Romeu e Julieta

Romeo und Julia

Romeu e Julieta

Erklär mir, warum du nur Schluss machen willst?Explica-me por que razão você só quer acabar?
Willst du nicht diese Nacht meine Freundin sein?Será que não quer essa noite ser a minha namorada?
Die Zeit vergeht, ich werde verzweifeltO tempo já está passando fico desesperado
Darum lass mich nicht allein, ich will dieses Leiden nicht.Por isso não me deixe só não quero este sofrimento

Nur du siehst nicht, dass mein Leben nicht nur an deiner Seite ist.Só você não vê que minha vida não é estar do teu lado
Jetzt sag mir, dass ein anderer Mann dein Freund sein will.Agora me diz que tem outro homem que quer ser teu namorado

Doch bevor du mich geliebt hast, hat er mich schon geliebt.Mas antes de você me amar ele já estava me amando
Unsere Liebe ist wie Romeo und Julia, sie kann nicht so groß sein.O nosso amor é como Romeu e Julieta não pode ser tão grande
Darum will ich, dass du aus meinem Leben gehst.Por isso eu quero que você saia da minha vida

Nur der Gedanke, dass ich allein bleibe und er für immer in deinen Armen,Só em pensar que eu vou ficar sozinho e ele pra sempre em teus braços
ist groß meine Liebe, aber komm bitte zurück, ich will dich in jedem Moment.É grande o meu amor, mas volta por favor eu te quero a cada instante
Ich will, dass du verstehst, dass du meine Geliebte bist.Eu quero que você, queira compreender que tu és minha querida
Glaubst du, er kann dir mehr Liebe geben als ich? Das ist unmöglich.será que ele te dar amor mais do que eu isso não é possível
Er will dich nicht lieben, er will dich nur betrügen, komm zurück, beruhige meine Seele.Ele não quer te amar, ele só quer te enganar, volta, acalma minha alma
Egal wie viel Zeit vergeht, du wirst immer meine Geliebte sein.Não importa quanto tempo passe serás sempre minha amada