As You Start Leaving

Mientras Empiezas a Partir

As You Start Leaving

Un tren suena con el silbato soplandoA train sounds off with whistle blowing
El cuerno del faro suena como advertencia tempranaLighthouse horn sounds early warning
Aire fresco y limpio con estrellas brillandoClean cool air with stars out shining
Abrigo y whisky bebiendoOvercoat and whiskey drinking
Manos entrelazadas y cerca una de la otraHands locked tight and close together
Estas noches son dicha en ocio ebrioThese nights are bliss in drunken leisure
Escupiendo aire en ráfagas mientras se enfríaSpitting air in gusts as it gets cooler
Nubes dispersas intentan juntarseSpase clouds try to come together

Puedes sentir el frío y despedirteYou can feel the chill and bid farewell
Mientras empiezas a partirAs you start leaving
Suena como una tardeSounds like an evening

Los autos se reducen en calles vacíasThe cars thin out on empty streets
no hay atascos que te debilitenno traffic jams to make you weak
Los comerciantes se van, en casa hablanShopkeepers leave, at home they speak
De buenos clientes y de dinero y ladronesOf good patrons and of cash and thieves
El viento te está alcanzandoThe wind is gaining ground on you
El aire se vuelve húmedo con rocío marinoThe air turns damp with seaside dew
Pero no miente, dice la verdadBut it don't lie, it tells the truth
Y todo está bien y todo es nuevoAnd all is well and all is new

Tu lado oeste es una espera adolescenteYour west side is a teenage waiting
Los Ángeles una neblina de la infanciaLos Angeles a childhood haze
Como pasos hacia la nada te sientas allí mirando fijamenteLike steps to nowhere you sit there gazing
A amigos que has perdido a través de años de olvidoAt friends you've lost through years of forgetting
tiempo te vende corto de todo lo que deseastime sells you short of all you're wanting
Aunque no sabes exactamente lo que buscasThough you don't know just what you're seeking
Excepto noches de invierno y cigarrillosExcept winter nights and cigarettes
Y emborracharse con los mejores de ellosAnd boozing with the best of them