Greener Grass

Hierba más verde

Greener Grass

He estado buscando algo de suciedadI've been looking for some dirt
Quizás incluso algo de vuelta en la ciudadMaybe even something back in the city
Algo situado cerca del ajetreoSomething situated close to the hustle
Pero con algo de espacio lejos de lo mierdaBut with some space from the shitty
Mis camaradas cautivosMy captive comrades
Aplastados uno debajo del otroSandwiched 'neath each other
En medio de la suciedad y el bullicioAmidst the dirt and din
Todavía envidio que esténI'm still envious that they're
A un paso de los cielosSpitting distance from the heavens

Los puentes de concreto que cruzan la autopista son bonitosThe concrete bridges that span the highway are pretty
Los puentes de concreto que cruzan la autopista son feosThe concrete bridges that span the highway are ugly
Quiero vivir dentro de una casaI wanna live inside a house
Que sea un desiertoThat's a wilderness
Donde nadie vayaWhere no one goes
Quiero beber de un pozoI wanna drink from a well
Y nadar en los lagos y ríosAnd swim the lakes and rivers
Cortar a través de la malezaCut into the overgrowth

He estado durmiendo afueraI've been sleeping outside
En el verano de este inviernoIn the summertime of this winter
He estado cabeceando en el jardínI've been dozing off down the garden
Cada noche antes de cenarEvery night before dinner
Los días pasan con los suministros de stockThe days go by with the stock supplies
Y adrenalinaAnd adrenaline
Estoy ligeramente enfermo de mi estadoI'm slightly sickened by my state
Pero eso es lo que me metió en estoBut that's what got me in

Todas las canciones que canto por el silencioAll of the songs I sing for silence
Para que me dejen en pazFor them to leave me alone
Me darían consueloWould give me solace
Porque entonces no me queda nada que decirFor then I've nothing left to say
No hay charlas triviales en el caminoNo petty small talk in the way