Rare Moment

Raro Momento

Rare Moment

Mi corazón late de manera extrañaMy heart beats so oddly
Como si estuviera enamorado pero algo menos consternadoAs if in love but somewhat less dismayed
He llegado a odiar la ciudad y la forma en que me juegaI've come to hate the city and the way it plays me
Raro momento pequeña florRare moment little flower
Colapsada en mis brazos incapaz de encantarCollapsed in my arms unable to charm

Administrado dosis periódicas de dudasAdministered periodic doses of misgivings
Perdido entre los moribundos te hace sentir extrañamenteLost amongst the dying it does set you strangely
Y sus rostros parecen tan viejos, corazones tan elásticosAnd their faces seem so old hearts so elastic
Todos los sueños abandonados, todo lo que queda es vivirAll dreams abandoned all that's left is living
La niebla baja pretendemos serThe smog hanging low we pretend we are
Encaramados en lo alto de las colinas de HollywoodPerched up high in the hollywood hills

Listos para saltar o caer por los patios traserosReady to leap or tumble through backyards
Doberman merodeaba, piscina desgarradaDoberman prowled swimming pool gouged
Raro momento pequeña flor colapsadaRare moment little flower collapsed
En mis brazos incapaz de encantarIn my arms unable to charm
Mi corazón late tan viejo ahoraMy heart beats so old now
Como si estuviera muriendoAs if I'm dying