I'll be there

Ich werde da sein

I'll be there

In dem Moment, als ich dich sah, blieb mein Herz stehen
널 보는 순간 내 심장은 멈췄어
neol boneun sun-gan nae simjang-eun meomchwosseo
Egal wie oft ich schaue, du bist wirklich großartig
아무리 봐도 너는 정말 멋졌어
amuri bwado neoneun jeongmal meotjyeosseo
Ich werde so weitermachen, bis ich einen Fehler mache
나 이러다가 사고치고 말겠어
na ireodaga sagochigo malgesseo
Dein Blick, der mich anstarrt, oh wow
널 쳐다보는 네 눈빛이 어쭈
neol chyeodaboneun ne nunbichi eojju
Doch ich hatte bereits jemanden
하지만 이미 나는 짝이 있었어
hajiman imi naneun jjagi isseosseo
Ich war tief in sie verliebt
그애와 깊이 사랑하고 있었어
geuaewa gipi saranghago isseosseo
Egal wie oft ich schaue, ich bin wirklich verrückt, ich werde immer mehr zu dir hingezogen
아무리 봐도 내가 정말 미쳤어 나 자꾸만 너에게 끌려가
amuri bwado naega jeongmal michyeosseo na jakkuman neoege kkeullyeoga

Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
An deiner Seite
너에 그곁에
neoe geugyeote
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Ohne dass sie es merkt
그애 모르게
geuae moreuge
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Mit dir zusammen bin ich glücklich
너와 함께면 행복한 걸
neowa hamkkemyeon haengbokan geol
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
An deiner Seite (stehend)
너에 그곁에 (서)
neoe geugyeote (seo)
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Ohne dass sie es merkt
그애 모르게
geuae moreuge
Ich werde da sein
I will be there
I will be there
Solange du es nicht weißt, ist alles in Ordnung
너만 모르면 괜찮은걸
neoman moreumyeon gwaenchaneun-geol

So begann unsere Liebe, jetzt kann ich sie nicht einfach beenden (was?)
우리의 사랑 이렇게 시작됐어 이제는 쉽게 끝낼 수도 없지 (what?)
uriui sarang ireoke sijakdwaesseo ijeneun swipge kkeunnael sudo eopji (what?)
Was soll ich in dieser Situation tun? Ich bin jeden Tag so nervös, ich könnte sterben
이런 상황을 어떻하면 좋겠어 나 하루하루 불안해서 죽겠어
ireon sanghwang-eul eotteohamyeon jokesseo na haruharu buranhaeseo jukgesseo
Weißt du, dass mein Herz schlägt? Weißt du, wie angespannt ich bin?
내 심장 뛰는 이소리를 넌 알까 이 긴장되는 이 마음을 넌 알까
nae simjang ttwineun isorireul neon alkka i ginjangdoeneun i ma-eumeul neon alkka
Aber ich konnte dich nicht aufgeben, ich werde immer mehr zu dir hingezogen
하지만 너를 포기할수 없었어 나 자꾸만 너에게 끌려가
hajiman neoreul pogihalsu eopseosseo na jakkuman neoege kkeullyeoga

Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
An deiner Seite
너에 그곁에
neoe geugyeote
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Ohne dass sie es merkt
그애 모르게
geuae moreuge
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Mit dir zusammen bin ich glücklich
너와 함께면 행복한 걸
neowa hamkkemyeon haengbokan geol
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
An deiner Seite (stehend)
너에 그 곁에 (서)
neoe geu gyeote (seo)
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Ohne dass sie es merkt
그애 모르게
geuae moreuge
Ich werde da sein
I will be there
I will be there
Solange du es nicht weißt, ist alles in Ordnung
너만 모르면 괜찮은걸
neoman moreumyeon gwaenchaneun-geol

Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Ich werde da sein, mit dir zusammen bin ich glücklich
I'll be there 너와 함께면 행복한 걸
I'll be there neowa hamkkemyeon haengbokan geol

Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
An deiner Seite
너에 그곁에
neoe geugyeote
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Ohne dass sie es merkt
그애 모르게
geuae moreuge
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Mit dir zusammen bin ich glücklich
너와 함께면 행복한 걸
neowa hamkkemyeon haengbokan geol
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
An deiner Seite (stehend)
너에 그 곁에 (서)
neoe geu gyeote (seo)
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Ohne dass sie es merkt
그애 모르게
geuae moreuge
Ich werde da sein
I will be there
I will be there
Solange du es nicht weißt, ist alles in Ordnung
너만 모르면 괜찮은걸
neoman moreumyeon gwaenchaneun-geol

Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Ich werde da sein
I'll be there
I'll be there
Ich werde da sein
I willl be there
I willl be there
Mit dir zusammen bin ich glücklich
너와 함께면 행복한 걸
neowa hamkkemyeon haengbokan geol