Cinco

Cinco

Cinco

Cinco minutos para terminar el juegoCinco minutos pra acabar o jogo
El mismo tiempo para freír un huevoO mesmo tempo pra fritar um ovo
Cinco dedos para hacer un gestoCinco dedos pra fazer um aceno
Solo uno para el gesto obscenoApenas um pro gesto obsceno

Cinco continentes para formar la tierraCinco continentes pra formar a terra
Mucho más larga es la fila de espera (2x)Muito maior é a fila de espera (2x)

Cinco días para hacer tu trabajoCinco dias pra fazer seu trabalho
Pero ya son 30 para recibir el salarioMas já são 30 pra receber sálario
Cinco domingos puede tener un mesCinco domingos pode ter um mês
Carnaval que es bueno solo tengo una vezCarnaval que é bom só tenho uma vez

Cinco sentidos para el ser humanoCinco sentidos para o ser humano
Son los niños en el parque jugando (2x)São as crianças no parque brincando (2x)

En cinco meses quien se fue ya no vuelveEm cinco meses quem foi já não volta
Perdió el rumbo y la llave de la puertaPerdeu o rumo e a chave da porta
Cinco puntas en el azul es estrellaCinco pontas no azul é estrela
Pero hay estrella que también es rojaMas tem estrela que também é vermelha

Cinco horas entre el café y el almuerzoCinco horas entre o café e o almoço
Mucho más profundo es el fondo del pozo (2x)Muito mais fundo é o fundo do poço (2x)

Cinco minutos para terminar el juegoCinco minutos pra acabar o jogo
Mucho más larga es la fila de esperaMuito maior é a fila de espera
Cinco días para hacer tu trabajoCinco dias pra fazer seu trabalho
Son los niños en el parque jugandoSão as crianças no parque brincando

En cinco meses quien se fue ya no vuelveEm cinco meses quem foi já não volta
Perdió el rumbo y la llave de la puerta (2x)Perdeu o rumo e a chave da porta (2x)

Perdió el rumbo y la llave de la puerta (4x)Perdeu o rumo e a chave da porta (4x)

Faltan cinco minutosFaltam cinco minutos
Para terminar el juego entre tú, yo y el resto del mundoPra acabar o jogo entre eu, você e o resto do mundo
Faltan cinco minutosFaltam cinco minutos
Y la historia ya no existe,E a história não existe mais,
La historia la haces tú.A história é você quem faz.