O Preço de um Sonho

El Precio de un Sueño

O Preço de um Sonho

Qué sueño tan curiosoMas que sonho curioso
No logro recordarNão consigo me lembrar
Las puertas estaban todas abiertasEstavam as portas todas abertas
Esperando a alguien entrarEsperando alguém entrar
Ese camino está cerradoAquele caminho está fechado
Ya no puedo hablarNão dá mais para falar
Con tanta riqueza surgiendo a mi ladoCom tanta riqueza surgindo ao meu lado
Ya no puedo soñarNão consigo mais sonhar
Pero, ¿qué pasó?Mas, o que foi que aconteceu
Lo que soñé desaparecióO que sonhei desapareceu
Y aparecieron todas las puertas cerradasE apareceram as portas todas fechadas
Pero, ¿por qué pasó esto?Mas, por que isso aconteceu
¿Dónde se escondió el sueño?Onde o sonho se escondeu
Con las esperanzasCom as esperanças
de todas las vidas pasadasDe todas as vidas passadas
Qué cosa tan curiosaMas que coisa curiosa
Ya no puedo soñarNão consigo mais sonhar
Con tanto dinero en el bolsilloCom tanta grana nesse bolso
Es el sueño que voy a comprarÉ o sonho que eu vou comprar
Pero el chico tenía razónMas o garoto estava certo
Eso no se puede comprarIsso aí não pode comprar
Me dijo que tuviera cuidadoMe disse para tomar cuidado
Que el dinero te va a matarQue a grana vai te matar