Heroine

Heroína

Heroine

Rubia suicida, chica rebelde, ella es una gritonaSuicide blonde riot grrl she's a screamer
Ella sabe exactamente cómo me siento, una verdadera creyenteShe knows just how I feel a true believer
Agarra una ROCKRGRL, ella está en la portadaPick up a ROCKRGRL she's on the cover
Ella tuvo su primera victoria y abrió el camino para que nosotros tomemos una guitarraShe got her first kill and made way for us to pick up a guitar

Ella es una heroínaShe's a heroine
Cuando estoy solo, ella es mi única amigaWhen I'm lonely, she's my only friend
Ella es una heroínaShe's a heroine
No es falsaShe's not phony
Ella es una heroínaShe's a heroine

Orgulloso de que estaba creciendo igual que ellaProud that I was growing up just like her
Todas las chicas son iguales, amiga de mi hermanaEqual are all grrls, friend to my sister
Tipo de cuerpo nuevo mundo, ella lo hará más fácilBody type new world, she'll make is easier
Lloré cuando cayó abriéndose paso a través de la glamorosa alcantarillaI cried when she fell dredging her way through the glamorous gutter

Ella está en heroínaShe's on heroin
Cuando está sola, es su única amigaWhen she's lonely it's her only friend
Ella está en heroínaShe's on heroin
Ella lo ama solamenteShe loves it only
Ella está en heroínaShe's on heroin

Pequeña niña débil solía intentarloWeak little girl she used to try
Demasiado fuerte para dejar entrar su miedoToo strong to let her fear inside
Esta manta falsaThis fake blanket
Por la cual mentiráFor which she will lie
Carrera de arrepentimientoCareer of regret
Ella no compraráShe will not buy
No es demasiado tardeIt's not too late
Para cambiar su vidaTo change her life

Ella dejó la heroínaShe's off heroin
Cuando está sola, llamará a una amigaWhen she's lonely she will call a friend
Ella dejó la heroínaShe's off heroin
Ella ama la vida solamenteShe loves life only
Ella dejó la heroínaShe's off heroin