Concrete Girl

Chica de hormigón

Concrete Girl

Pensamientos sangrantesBleeding thoughts
Roca agrietadaCracking boulder
No te caigasDon't fall over
Finge tu risaFake your laughter
Quemar la lágrimaBurn the tear
Canta más fuerteSing it louder,
Girar y gritarTwist and shout

Hasta aquíWay up here
Nos paramos sobre los hombrosWe stand on shoulders
Creciendo más fríoGrowing colder
Ríe o lloreLaugh or cry
No me importaráI won't mind
Canta más fuerteSing it louder,
Girar y gritarTwist and shout

Sombras inamoviblesImmovable shadows
Chica de hormigónConcrete girl
Van a sacudir tu mundoThey'll rock your world
A nadaTo nothing
Y están nadandoAnd they're swimming
Otra vez, otra vezAround again, again
Y están nadandoAnd they're swimming
Otra vez, otra vezAround again, again
Y están nadandoAnd they're swimming
Alrededor de la chica de hormigónAround the concrete girl

RespiraCatch your breath
Como trébol de cuatro hojasLike four leaf clover
EntrégaloHand it over

No le grites a nadieScream to no one
Tómese su tiempoTake your time
Canta más fuerteSing it louder,
Girar y gritarTwist and shout

Nada de lo que huirNothing to run from
Es peor que algoIs worse than something
Y todos tus miedosAnd all your fears
De nadaOf nothing
Y nadan alrededorAnd they're swimming around
Otra vez, otra vezAgain, again
Y nadan alrededorAnd they're swimming around
La chica de hormigónThe concrete girl

Chica de hormigónConcrete girl
No te caigasDon't fall down
En este mundo rotoIn this broken world
A tu alrededorAround you
Chica de hormigónConcrete girl
No te caigasDon't fall down
No te caigasDon't fall down
Mi chica cocnreteMy cocnrete girl

No dejes de pensarDon't stop thinking
No dejes de sentirDon't stop feeling

A un pasoOne step away
De donde estábamosFrom where we were
Y un paso atrásAnd one step back
A nadaTo nothing
Y estamos de pie en la parte superiorAnd we're standing on top
De nuestras esperanzas y miedosOf our hopes and fears
Y ahora estamos luchando por las palabrasAnd we're fighting for words now
Chica de hormigónConcrete girl
Y estamos nadando alrededorAnd we're swimming around
Otra vez, otra vezAgain, again
Y estamos nadando por ahí ahoraAnd we're swimming around now
Chica de hormigónConcrete girl