Oscuridad

Darkness

En un matrimonio arregladoIn a prearranged marriage
El pastor juvenil de mi parroquiaThe youth pastor from my parish
Prometió casarse con la chica de décimo grado de la callePledged to marry the 10th grade girl from down the street
Extraña forma de empezar una canciónStrange way to start a song
Aún más extraño pertenecerEven stranger to belong
A ese mismo grupo juvenil cuando solo tenía quinceTo that same youth group when I was just fifteen

Hasta el día de hoy no entiendoTo this day I still don't understand
Todas las cosas que se disfrazan de DiosAll the things that masquerade as God
Pero hablan como hombres de negociosBut talk like businessmen

Porque esta noche nado en océanos indomables'Cause tonight I swim in oceans untamed
Ella es mía y yo soy de ellaShe's mine and I am hers
Y ambos flotamos igualAnd we both float the same
Y en algún lugar en la oscuridadAnd somewhere in the darkness
Escucho que llamas mi nombreI hear you call my name
Diciendo: Encuéntrame en la oscuridadSaying: Meet me in the darkness
Encuéntrame en la oscuridadMeet me in the darkness

Posiciones misionerasMissionary positions
De la Inquisición españolaOf the Spanish Inquisition
Y apologéticas que rara vez piden disculpasAnd apologetics that rarely apologize
Colisiones de crucifijosCrucifix collisions
Tradiciones paradójicasParadoxical traditions
Y la teodicea que me mantiene despierto por la nocheAnd theodicy that keeps me up at night

Cuando la marea está alta y no puedo dormirWhen the tide is full and I can't sleep
Escucho que lo profundo llama a las partes más profundas de míI hear the deep is calling out the deepest parts of me

La munición de mi casa de cristal lanzaMy glass house ammunition casts
Las primeras piedras de ambición pasadaThe first stones of ambition past
El vitral de la misiónThe stained glass of the mission
Entre cristianismo y cristianoBetween Christendom and Christian
Pero de noche sé que el sol sigue ahíBut at night I know the Sun is still there
Incluso en la oscuridad cuando estoy deshecho de desesperaciónEven in the dark when I'm undone with despair
Donde canto estas canciones rotasWhere I sing these broken songs
Como una vela, como una oraciónLike a candle, like a prayer

Encuéntrame en la oscuridadMeet me in the darkness
Ven, encuéntrame en la oscuridadCome meet me in the darkness
Encuéntrame en la oscuridadMeet me in the darkness

Tú me encuentras en la oscuridadYou meet me in the darkness