Dig New Streams

Excavar nuevas transmisiones

Dig New Streams

Melody comienza, resonando alientoMelody starts, echoing breath
Haciéndose eco del miedo, haciendo eco de la muerteEchoing fear, echoing death
Haciendo eco real, haciendo eco de sueñoEchoing real, echoing dream
Caída de eco, flujo de ecoEchoing drop, echoing stream

Ríos desgastados y sucios encuentran el marWorn and dirty rivers find the sea
Brutalmente rutinaBrutally routine

Amor, vamos a cavar nuevas corrientesLove, let us dig new streams
Amor, vamos a vivir nuevas corrientesLove, let us live new streams
Donde el agua y la palabra están limpiasWhere water and word are clean

Tengo treinta voces en mi cabezaI got thirty voices in my head
Me han estado diciendo que renuncie mientras estoy por delanteThey've been telling me to quit while I'm ahead
Pero no estoy por delanteBut I'm not ahead

Estoy cavando bien mi sangre todavía está rojaI'm digging well my blood’s still red
Busco los arroyos debajo de mi camaI'm digging for the streams beneath my bed
Debajo de mi cabezaUnderneath my head

Me dirijo a Nueva OrleansI'm headed down to new orleans
Me dirijo a Nueva OrleansI'm headed down to new orleans
Voy hacia abajo para perseguir estos sueñosI'm headed down to chase these dreams
Me dirijo a Nueva OrleansI'm headed down to new orleans

Ven todo lo desgastado, quemado, enfermo y cansadoCome all you worn out, burn out, sick and tired
Venid todos ustedes falsos, pretenciosos trajes y corbatasCome all you fake, pretentious suit and ties
Ven con tus manos sucias y tus ojos ennegrecidosCome with your filthy hands and your blackened eyes
Si has sido herido por los pájaros y las abejas de la vidaIf you've been hurt by the birds and the bees of life
Si has sido herido por la iglesia de blancos y negrasIf you've been hurt by the church of black and white
Venid a mí, hallad reposo, luz de mi cargaCome unto me, find rest, my burden's light

¡La gente levanta las manos!People put your hands up!
¡Hazme saber!Let me know you!
¡La gente levanta las manos!People put your hands up!
¡Hazme saber!Let me know you!
¡La gente levanta las manos!People put your hands up!
¡Hazme saber!Let me know you!
¡La gente levanta las manos!People put your hands up!
¡Hazme saber!Let me know you!
¡La gente levanta las manos!People put your hands up!
¡Hazme saber!Let me know you!
¡La gente levanta las manos!People put your hands up!
¡Hazme saber, hazme saber!Let me know, let me know you!

Amor, vamos a cavar nuevas corrientesLove, let us dig new streams
Amor, vamos a vivir nuevas corrientesLove, let us live new streams
Donde el agua y la palabra están limpiasWhere water and word are clean

Amor, vamos a cavar nuevas corrientesLove, let us dig new streams