Splinter

astilla

Splinter

Son solo ilusiones
It's only illusions
Es solo un reflujo y un flujo
It's only an ebb and flow
Es solo una nueva ejecución
It's only a re-run
Es solo un tal y así
It's only a so and so
Ahora es solo un vistazo
It's only a glimpse now
Es solo un golpe de mirada
It's only a glancing blow
Es solo un juego mental
It's only a mind game
Es solo rock and roll
It's only rock and roll
Es solo lealtad
It's only allegiance
Es solo corazón y alma
It's only heart and soul
Dime una mentira ahora
Just tell me a lie now
Solo dime que no puedes dejarlo ir
Just tell me you can't let go

Son solo ilusiones
It's only illusions
Son solo ilusiones
It's only illusions

Mi mente está en guerra
My mind is at war
Me acuesta despierto en la cama
I lie awake in bed
Como una astilla en la mano
Like a splinter in my hand
Como una astilla en mi cabeza
Like a splinter in my head
Las promesas que juramos
The promises we swore
Y cada palabra que has dicho
And every word you've said
Como una astilla en la mano
Like a splinter in my hand
Como una astilla en mi cabeza
Like a splinter in my head

No te preocupes, Pedro
Don't worry, Pedro
No me lo digas, creo que lo sé
Don't tell me, I think I know
Porque estoy en la nómina
'Cause I'm on the payroll
El caleidoscopio maldito
The cursed kaleidoscope
¿Soy la contaminación?
Am I the pollution?
¿Soy la conclusión inevitable?
Am I the foregone conclusion?

Son solo ilusiones
It's only illusions
Son solo ilusiones
It's only illusions

Mi mente está en guerra
My mind is at war
Me acuesta despierto en la cama
I lie awake in bed
Como una astilla en la mano
Like a splinter in my hand
Como una astilla en mi cabeza
Like a splinter in my head
Las promesas que juramos
The promises we swore
Y cada palabra que has dicho
And every word you've said
Como una astilla en la mano
Like a splinter in my hand
Como una astilla en mi cabeza
Like a splinter in my head

Son solo ilusiones
It's only illusions
Son solo ilusiones
It's only illusions
Son solo ilusiones
It's only illusions
Es solo desevolución
It's only de-evolution
¿Quién puede quitarme estas astillas rotas de la cabeza?
Who can take these broken splinters from my head?

Mi mente está en guerra
My mind is at war
Me acuesta despierto en la cama
I lie awake in bed
Como una astilla en la mano
Like a splinter in my hand
Como una astilla en mi cabeza
Like a splinter in my head
Las promesas que juramos
The promises we swore
Y cada palabra que has dicho
And every word you've said
Como una astilla en la mano
Like a splinter in my hand
Como una astilla en mi cabeza
Like a splinter in my head

Es solo ilusión
It's only illusion
Es solo ilusión
It's only illusion
En toda esta confusión
In all this confusion
Empiezo a olvidar lo que estoy haciendo
I start to forget what I'm doing
Es solo una astilla en mi cabeza
It's only a splinter in my head
Es solo una astilla en mi cabeza
It's only a splinter in my head
Es solo ilusión
It's only illusion