YFWYA

YFWYA

Salut, c'est moi, désolé, il est tardHello it's me, sorry it's late
J'espère que ça ne te dérange pas que je t'appelleI hope you don't mind that I'm calling you
Je scrollais sans but à moitié éveilléI was doom-scrolling half awake
Stressé et obsédé comme d'habitudeStressed and obsessing like I always do
Quand tout à coup, la chose la plus étrangeWhen all at once the strangest thing
A parlé à mon esprit comme une épiphanieSpoke to my mind like an epiphany
Comme si l'Éternité connaissait mon nomAs if Forever knew my name
Je t'ai appelé pour te dire ce qu'elle m'a ditI called to tell you what it said to me

Tu es fait à l'image de celui qui t'aimeYou were made in the image of the one who loves you
Plus que la cause que tu mets au-dessus de ton tempsMore than the cause that you place above your time
Tu as oublié qui tu esYou forgot who you are
Tu as oublié qui tu esYou forgot who you are
Tu sais que tu es fait de matière et d'espaceYou know that you're made out of matter and space
Mais tu es plus que de simples atomes avec un joli visage et ohBut you're more than just atoms with a pretty face and oh
Tu as oublié qui tu esYou forgot who you are
Tu as oublié ce que tu sais par cœurYou've forgotten what you know by heart

Je suppose que c'est pour ça que je t'appelleI guess that's why I'm calling you
Je me demande si je suis enfin en train de perdre la têteI'm wondering if I'm finally losing it
Est-ce une dépression ou une révélation ?Is this breakdown or breakthrough?
Est-ce de la folie ou de l'illumination ?Is this madness or enlightenment?
Le signal s'éteint quand tu répondsThe signal dies as you reply
C'est tragique/comique, je suis seul encoreIt's tragic/comic I'm alone again
Alors je demande au statique sur la ligneSo I ask the static on the line
Je dis qui suis-je ? Qui suis-je encore ?I say who am I? Who am I again?

Tu es une âme agitéeYou're a restless soul
Tu es une toile de peau et d'osYou're a canvas of skin and bones
Je sais que c'est dur de lâcher priseI know it's hard to let go
Mais tu n'es pas fait pour porter le poidsBut you're not made to carry the weight
De la douleur que tu gardesOf the pain you hold

Tu as oublié qui tu esYou forgot who you are
Tu as oublié qui tu esYou forgot who you are
Juste avant toutes les cicatricesRight before all the scars
Et juste avant le cœur briséAnd right before the broken heart
Ramène-moi au débutTake me back to the start
Ramène-moi au débutTake me back to the start
Tu as oublié qui tu esYou forgot who you are
Tu as oublié ce que tu sais par cœurYou've forgotten what you know by heart