Traducción generada automáticamente
Money In The Bank
Swizz Beatz
Dinero en el banco
Money In The Bank
¡Hora del espectáculo!
Showtime!
[Coro:]
[Chorus:]
No tiene dinero en el banco
She ain't got no money in the bank
Ella anda dando vueltas y apesta
She be walking 'round actin' all stank
Ahora ella en la fiesta mirándome
Now she at the party looking at me
Los chicos dijeron que no puedo salvarla por mí
Boys said she can't get saved by me
Estoy mirándola como (derecha)
I'm lookin at her like (right)
No voy a intentar salvar a esa chica
I ain't tryna save that girl
No voy a intentar salvar a esa chica
I ain't tryna save that girl
No voy a intentar salvar a esa chica
I ain't tryna save that girl
Ella tiene la mano abierta como yo pago a esa chica
She got the hand open like I pay that girl
[Verso 1]
[Verse 1]
Ahora, ¿qué quieres hacer? (hacer)
Now, whatch'all wanna do? (do)
Quiero ser bailarines, disparadores, peleadores
Wanna be ballers, shot callers, brawlers
Estarás en la parte de atrás. Apuesto a que te llamará
You be in the back bet she gon' call ya
Vamos, amigo, ella quiere este 'pala [?]
Come on dawg she want this 'pala [?]
Cris' en el patio en las nuevas bolsas
Cris' in the yard in the new finny bags
Cualquier cosa es buena porque ella es la más mala que ella tenía
Anything is good cuz she's baddest as she had
Está sentada en el bar y se ve tan triste
She sitting at the bar and she's lookin' so sad
Algo está pasando, uhh-uh Quiero montar en tu jag
Something 'bout, uh-uh-uh I wanna ride in your jag
Uh uh, uh, quiero ir a tu casa
Uh uh uh, I wanna ride to your house
Dije «chica fácil, vuelo a mi casa
I said "easy chick, I fly to my house"
Yo, vivo hasta ahora creo que miro hacia el sur
I, live so far think I look down south
¿Por qué no me lo sacas los pantalones y te lo pones?
Why don't you take it out my pants and put it in yo (echoes)
[Coro:]
[Chorus:]
No tiene dinero en el banco
She ain't got no money in the bank
Ella anda dando vueltas y apesta
She be walking 'round actin' all stank
Ahora ella en la fiesta mirándome
Now she at the party looking at me
Los chicos dijeron que no puedo salvarla por mí
Boys said she can't get saved by me
Estoy mirándola como (derecha)
I'm lookin at her like (right)
No voy a intentar salvar a esa chica
I ain't tryna save that girl
No voy a intentar salvar a esa chica
I ain't tryna save that girl
No voy a intentar salvar a esa chica
I ain't tryna save that girl
Ella tiene la mano abierta como yo pago a esa chica
She got the hand open like I pay that girl
[Verso 2:]
[Verse 2:]
Te veo, tienes los zapatos buenos
I see ya, you got the good shoes on
Buen vestido, quiero decir que tienes la mejor canción
Good dress on, I mean you got the best song
Estoy sentado en la parte de atrás bebiendo licor del diablo
I'm sitting at the back drankin' Devil Liquor
El Roselito, ya sabes cómo lo hacemos
The Roselito, you know how we do
En la casa de los cuatro temas estabas jodiendo con mis negros
In the Four Theme house you was fucking with my niggas
Mis amigos dicen que no le dices nada a mis negros
My homies say wassup you saying nothing to my niggas
Vamos novia ¿por qué te enfrentas a mis negros?
Come on girlfriend why you fronting for my niggas
Esa droga y ese papel no son nada para mis negros
That dope and that paper is nothing for my niggas
¿No sabes que tenemos ese dinero en el...? (Repito)
Don't you know we got that money in the... (I repeat)
¿No sabes que tenemos ese dinero en el banco?
Don't you know we got that money in the bank
No conseguirás nada de mí o de mi banco
You ain't getting none from me or my bank
Mejor que te consigas, g-g-g-te en la cara (cara)
Better get you own, g-g-g-get you on face (face)
[Coro:]
[Chorus:]
No tiene dinero en el banco
She ain't got no money in the bank
Ella anda dando vueltas y apesta
She be walking 'round actin' all stank
Ahora ella en la fiesta mirándome
Now she at the party looking at me
Los chicos dijeron que no puedo salvarla por mí
Boys said she can't get saved by me
Estoy mirándola como (derecha)
I'm lookin at her like (right)
No voy a intentar salvar a esa chica
I ain't tryna save that girl
No voy a intentar salvar a esa chica
I ain't tryna save that girl
No voy a intentar salvar a esa chica
I ain't tryna save that girl
Ella tiene la mano abierta como yo pago a esa chica
She got the hand open like I pay that girl
[Verso 3:]
[Verse 3:]
Empezó como «suave y cálido
It's started like "soft and warm"
No empieces, estoy invitado a la nueva tormenta tranquila
Don't get started, I'm invited to the new quiet storm
Ahora estaba al final porque ella me dijo que me odiaba
Now was at the end cause she told me she hate me
Y luego dijo «abrirme y dejarme
And then she said "openin up and leave me"
Además, ella dijo que todo lo que quiere es amor y afecto
Plus she said all she want is love and affection
Déjame ser tu ángel, y seré tu protección
Let me be your angel, and I'll be your protection
La sacaron y le compraron todo tipo de cosas
Took her out bought her all kinds of things
Pero no fue suficiente, así que esta es la canción que canto
But it wasn't enough, so this is the song I sing
Porque se rompió
Cause she broke
[Coro:]
[Chorus:]
No tiene dinero en el banco
She ain't got no money in the bank
Ella anda dando vueltas y apesta
She be walking 'round actin' all stank
Ahora ella en la fiesta mirándome
Now she at the party looking at me
Los chicos dijeron que no puedo salvarla por mí
Boys said she can't get saved by me
Estoy mirándola como (derecha)
I'm lookin at her like (right)
No voy a intentar salvar a esa chica
I ain't tryna save that girl
No voy a intentar salvar a esa chica
I ain't tryna save that girl
No voy a intentar salvar a esa chica
I ain't tryna save that girl
Ella tiene la mano abierta como yo pago a esa chica
She got the hand open like I pay that girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Swizz Beatz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: