Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 298

Shatterproof

Swollen Members

Letra

Irrompible

Shatterproof

[coro: prevail][chorus: prevail]

Irrompible, ¿quién hubiera pensado que el borde de la tierraShatterproof, who woulda thought that the edge of the earth
Está debajo de tus pies justo donde estás parado?Is underneath you feet right where you stand
Puedo ver tierra desde el nido del cuervo a 50 grados al oesteI can see land from the crow's nest 50 degrees west
Dispara los cañones, amigo mío, irrompibleFire the cannons my man, shatterproof

[prevail][prevail]
Mezclo el mundo con la trama más espesa, ten la seguridad de que estás bajo asedioI mix the world thickest plot rest assured your under seige
Estoy un poco desconectado, en cuyo caso, estás muy por encima de tu ligaIm kinda outta touch in which case, your way outta your league
Cubro los cuatro rincones de la tierraI cover four corners of the earth
A través de los trópicos del globoThrough the tropics of the globe
Concentro siete mares, mi habitación oscura me mantiene expuestoConcentrate seven seas my dark room keeps me exposed
Estoy marchando como un santoI'm marching like a saint
Soy la forma de la lata de pintura esa nocheI'm the shape the can of paint that night
Lleva tu tinta la forma en que escriboBear your ink the shape i write
Grita que buscas la sombraBlare you seek the shade
Rastreo las huellas de las doncellas con la ayuda de brigadas terrestresI trace the tracks of hand maidens with the aid of land brigades
Corta como la hoja de un cuervo, asalto como la burla de flechas verdesCuts like crow's blade i raid like green arrows quip
Pero no te pongas en posición cerca del poder si no puedes resistir y entregarBut don't be poised near the power if you can't stand and deliver
Soy irrompibleI'm shatter proof

[coro 2x][chorus 2x]

[madchild][madchild]
El violento vencedor once en la escala de RichterThe violent victor eleven on the ricter
Boa constrictor, inflige dolor poéticoBoa constrictor poetic pain inflictor
Los detectores de metales causan pérdida de memoriaMetal detectors cause loss of memory
Procrastinador, escalera mecánica de ascenso lentoProcrastenator slow rising escalator
Fuerza total con la fuerza de colmillos de marfilFull force with the strength of ivory tusks
Mis tímpanos duelen al escuchar una sinfonía de simpatíaMy eardrums ache to hear a symphony of sympathy
Nunca hago un trato, paso la pelota, prefiero esquivarNever cop a plea pass the buck i'd rather duck
Y perder la bala en las pantallas plateadasAnd miss the bullet silver screens
Rumbo al norte hacia la inocenciaNorthbound towards innocence
No se puede razonar con el karmaCan't reason with karma
Reflejo deflectorReflection deflector
Avergonzado de mirarme a mí mismoAshamed to look at myself
Responsabilidad descuidadaResponsibility neglected
Descubrir nuevos mundos que excavan el paisajeDiscover new worlds that excavate landscape
La perfección es violada, una oportunidad, no hay escapePerfection gets raped one chance there's no escape
La perfección es violada, una oportunidad, no hay escapePerfection gets raped one chance there's no escape
La perfección fue violada, no hay escapePerfection got raped there's no escape

[coro][chorus]

[prevail][prevail]
Somos el todo en todo que dobla todos tus pecadosWe are the make all end all who bending all your sins
Así que decimos que somosSo say we are
Estamos tratando con MCs y PRWe're dealing with emcee and pr
Pensaste que los soldados eran reales pero estaban hechos de RVYou thought the troopers were real but they were made from vr
Mira, no es soluble en agua ni fácilmente solubleSee it's not water soluable or easily solvable
Altamente audible, poco aplaudibleHighly audible, unlikely applaudable
Esta es la última versión, primer mensaje urgente enviado por métodos terrestresThis is the last version first urgent message sent by earth methods
Compro mis recetas de un vaquero de farmacia para mi dolenciaI buy my prescriptions from a drugstore cowboy for my ailment
El encanto de la empaladuraThe enthrallment of impalement
Lleva tu cuerpo al pavimentoDrives your body to the pavement
Desafortunadamente, se necesita un MC como yoUnfortunatly it takes an emcee like me
Y todo el concreto del mundo para pavimentar el camino a AvonleaAnd all the concrete in the world to pave the road to avonlea
Irónicamente, soy puramente y potentemente criado biónicamente, uso mis fuerzas psiónicamenteIronicly i'm purely potently bred bionicly use my forces psionicly
Para dar forma y moldearTo shape and mold
Es difícil golpear mi castillo cuando estás rodando con McCormickIt's hard to hit my castle when you're rolling with mccormick
Soy irrompibleI'm shatterproof

[madchild][madchild]
Sagrado cetro espiritual interceptorSacred spiritual sceptor interceptor
Dormí en mi sector, deudor colector militanteSlept in my sector militant debt collector
Teniente indulgente más allá del punto de ebulliciónLenient lieutenant past the boiling point
Vergonzosamente lloró y se arrastró cuidadosamenteShamefully he wept and crept carefully
Retrocediendo hacia una posición incómodaBacking himself into an awkward position
Misión completaMission complete
Golpeado hasta quedar hecho pulpa, lloras ¿por qué no pagué?Beaten to a pulp you cry why didn't i pay
Este valiente vikingo golpeando apasionadamenteThis valient viking striking passionately
Vagabundo irresponsable, fragancia que cambia lo fétidoIrresponsible vagrant fragrance flips the foul
Siente el rugido de los osos grizzlyFeel the grizzlies growl
El acechador nocturno y el pantera negra en buscaThe nightstalker and black panther on the prowl
Búho de ojos abiertos en la torre de vigilancia en patrullaWatch tower wide eyed owl on patrol
Tira los dados, apuesto tu vida a que serás enterrado vivoRoll the dice i bet your life you'll be buried alive
Tira los dados, apuesto tu vida a que serás enterrado vivoRoll the dice i bet your life you'll be buried alive
Tira los dados, no lo pienses dos vecesRoll the dice don't think twice
La vida es una apuestaLife's a gamble

[coro][chorus]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Swollen Members y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección