Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 278

Don\'t Know Why

Swollen Members

Letra

Je ne sais pas pourquoi

Don\'t Know Why

[Refrain][Chorus]
Je ne sais pas quand le moment viendraI don't know when the time will be
Quel côté de moi tu pourrais voirWhich side of me whom you might see
Fais attention à ce que tu demandesBe careful what you ask for
C'est pas un mensonge, parfois on ne sait juste pas pourquoiThat's no lie sometimes we Just don't know why

[Moka Only][Moka Only]
Pourquoi je fais comme je faisWhy do I do it like I do
Comment ça se fait que je ne me fais pas choper comme avantHow come I don't get in trouble like I use to
Pourquoi suis-je la dernière chose qu'une fille comprendWhy am I the last thing a girl understands
Je suis comme les autres, essayant de lui faire enlever son pantalonI'm just like the rest tryin to get inside her pants
Pourquoi je ne vais pas dépenser la moitié de mes gainsWhy don't I go and blow half the enhance
Acheter quelques voitures dans le minivan de ma mèreBuy a couple cars in my mom's minivan
Comment ça se fait que tout ce que je veux, c'est faire des beatsHow come all I wanna do is make beats
Et manger comme un porc, tout ce qui a du fromageAnd eat like a pig eatin anything with cheese
Comment ça se fait que je ne parle pas des MC'sHow come I don't talk about MC's
Je ne parle pas de grand-chose de toute façon, tu voisI don't talk about much anyway see
Il n'y a pas grand-chose à dire quand tu as déjà tout ditThere ain't a lot to say when you said it all before
Alors je vais laisser les potes venirSo im gonna let the homey's come
Et te parler de quelques autres chosesAnd tell you about some more

[Refrain x2][Chorus x2]

[Prevail][Prevail]
Yo, pas besoin d'introductions, mentionne les inflexiblesYo, We need no introductions mention the relentless
Pourquoi mon ennemi se compare à ceux qui balancent des clés à moletteWhy does my foe compare to those swing wrenches
Pourquoi je crois que tu contrôles ton propre destinWhy do I believe that you control your own destiny
Pourquoi détruire comme un cyclone, ma voix est une sympathieWhy wreck like psyclonlum my voice tone a sympathy
Moudre les os, séparer les ligamentsGrind down the bones separate the Ligaments
Pourquoi je montre comment tu pourrais mourir d'ignoranceWhy do I demonstrate how you could die from ignorance
C'est comme dériver à travers la zone crépusculaireIts like drifting thru the twilight zone
Je vais mettre en avant les parties que je pense que tu devrais voirIm'ma highlight the parts that I think you should be shown
Pourquoi tu veux savoir comment l'obscurité se sentWhy you wanna know how darkness feels
Je fends ton corps en deux comme si tu n'étais pas réelI split your carcass in two parts like you aint real
Je suis au-delà, c'est la loi à la plus grande échelleI'm beyond that's the law just in grandest scale
Tu es ma cible, ma main est stable comme l'enferYou're my target my hand is steady as hell
Je prévaudrai sur des échelles comme entre deuxI'm prevail on scales like betoveen
Le micro dans ma main conduit le même océanThe mike in my hand conducts the same ocean
Pourquoi je tranche avec précision comme Jack l'ÉventreurWhy do I slice precise like Jack the ripper
Je tourne habillé en noir et je te tranche plus viteTrip around dressed in black and slash you quicker

[Refrain x2][Chorus x2]

[MadChild][MadChild]
Comment ça se fait que je n'utilise pas de savon, je suis dans le bain avec une tasse de caféHow come I don't use soap I sit in the bath cup of coffee
Je fume quelques clopes, je ne connais pas de blaguesHave a couple smokes I don't know any jokes
Bien que j'en ai entendu plein, je ne me souviens d'aucuneAll though I heard a ton of them I can't member none of them
Comment ça se fait qu'à chaque fois que je traîne avec mes amisHow come ever time I hang out with my friends
Je me moque d'eux, je déteste la façon dont j'agis quand je suis bourréI make fun of them hate the way I act when I'm drunk
Mais je bois, insensible, inventant la tensionBut I drink insensitive invent the tension
Je ne pense pas que tu pourrais soulever mon stress, cette merde pèse une tonneI don't think you couldn't bench press my stress this shit weighs a ton
Tu ne pourrais pas me choquer avec un pistolet à taserYou couldn't shock me with a taser gun
Rien ne me surprend, ma tribu est vivanteNothing surprise me my whole tribes lively
J'ai de la colère et de la confusion juste à mes côtésI got anger and confusion standing right beside me
C'est pourquoi quand je suis seul chez moi, je ne suis pas seulThat's why when I'm alone at home I'm not lonely
S'il te plaît, ne passe pas, ne m'appelle pasPlease do not drop by do not phone me
Je suis peut-être fou, mais au moins je ne suis pas chez moiMight be crazy but at least I'm not home
Comment ça se fait que je ne suis pas les tendances, j'ai mes propres visionsHow come I don't follow trends got my own visions
Comment ça se fait que je n'essaie pas de parler à moi-même, je n'écouterai pasHow come I don't try and talk to myself I wont listen,
Pourquoi ai-je absorbé cette guerre morbide, torpideWhy have I absorb this morbid war torpid
Je ne peux pas lâcher cette douleur, torture, tourmentI can't let go of this pain torture torment
Aussi sûr que je suis sans miroir, non-conformisteAs sure I'm as mirror less none conformance
J'aime Dieu mais je fais le bordel avec la performance chaudeLove God but raise hell with the hot performance

[Refrain x2][Chorus x2]

Escrita por: Abstract Rude, Mad Child, Prevail, Moka Only. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Swollen Members y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección