Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 31

Blind Eyes (The Good American)

Swoope

Letra

Ojos ciegos (El buen americano)

Blind Eyes (The Good American)

Sangre en las calles, volvemos los ojos ciegosBlood in the streets, we turn blind eyes
¿Es asesinato, si los vemos morir?Is it murder, if we watch them die?
Sangre en nuestras manos, y no nos importa por quéBlood on our hands, and we don't care why
Volteamos los ojos ciegos, hasta que estemos en el fuegoWe turn blind eyes, 'till we in the fire

Abandonado, medio muerto en la carreteraAbandoned, layin' half dead in the road
Y realmente, no sé si lo lograréAnd really, I don't know if I'mma make it
Estoy varado, el hombre enmascarado se llevó mis ropasI'm stranded, the masked man took my clothes
Y ese odio es lo que me dejó desnudoAnd that hatred is what left me naked
Estaba ocupándome de mis asuntosI was mindin' my own
Hasta que los ladrones vinieron y se llevaron lo que poseoUntil the heisters came and swiped what I own
No está bien, me dejaron morir soloNot right, got left to die on my own
Noche oscura y la sangre en la que yago es míaDark night and the blood I lie in's my own
Costillas magulladas y un ojo moradoBruised ribs and a black eye
Hinchado, pero aún veo mi vida pasar frente a míSwoll shut, but I still see my life flash by
Excitado, porque creo que vi a un sacerdote en el bypassGeeked, cause I think I seen a priest on the bypass
Pero saltó a la otra calle y pasó de largoBut he leaped to the other street and passed by
Luego un levita hizo lo mismoThen a Levite did similiar
Y honestamente no sé qué me dolió másAnd honestly I don't really know what hurt more
Los tipos ladrones tratando de asaltarmeThe thief guys tryna stick me up
O ser ignorado por la gente de la iglesiaOr getting ignored by the church folk
Sé que me vieron en su visión pero para intervenirI know they seen me in their vision but for intervention
Están demasiado ocupados con sus agendas y religiónThey too busy with agendas and religion
¿Es orgullo, racismo o arroganciaIs it pride, racism, or arrogance
Lo que me deja morir, esperando a un buen samaritano?That lets me die, waitin' for a good samaritan?

Miento, si te digo que no puedo verI'm lying, If I tell you that I can't see
Estás muriendo, siempre y cuando no sea yoYou dying, just as long as it ain't me
Trata de personas, niñas siendo masacradasSex trade, little girls getting slaughtered
Mientras no sea mi niña, no me importaLong as it ain't my little girl, I ain't bothered
Wall Street siendo ocupadoWall Street gettin' occupied
¿A quién le importa? Llámame cuando alguien mueraWho cares, call me when somebody dies
El huracán se llevó tu energía, Dios míoThe hurricane took your power, My God
Espera un momento, tengo que cargar mi iPodHold that thought, I gotta charge my iPod
Rwanda tiene ese genocidioRwanda got that genocide
Pero yo tengo ese nuevo Honda con los vidrios tintadosBut I got that new Honda with the tint inside
11 de septiembre podemos tomarnos de las manos, 12 de septiembre no sé hombre9/11 We can hold hands, 9/12 I don't know man
Las cercas de piquete me mantienen encerradoPicket fences keep me caged up
Un animal, sin darse cuenta de que está esclavizadoAn animal, unaware that I'm enslaved cause
Ni siquiera puedo imaginar la idea de mi vecinoI can't even fathom the thought of my neighbor
Pidiéndome ayuda, ¿estás loco, hermano?Askin' me for help, are you insane bruh?
La sangre, el asesinato, la carnicería, lo vemos todoThe blood, the murder, the carnage, we see it all
Desde lejos, en nuestros DVRFrom afar, on our DVR's
Simplemente demasiado ocupados para involucrarnosSimply too busy to be involved
No es nuestro problema a menos que sea fácil de resolverIt ain't our problem unless it's an easy solve
Las manos y pies de Cristo, ¿son mentiras?The hands and feet of Christ, is it lies?
¿O nuestras vidas ocupadas nos dicen que no simpatizemos?Or do our busy lives tell us not to sympathize
Los males sociales del mundo deberían enfermarnos por dentroThe social ills of the world should make us sick inside
La gran cantidad de maldad no debería desensibilizarnosThe big supply of evil should not desensitize
Si tienen hambre y no los alimentamosIf they hungry and we don't feed 'em
Armario lleno de ropa, cuando la necesitanCloset full of clothes, when the coat need 'em
Lo que hacemos por el más pequeño, lo hacemos por JesúsWhat we do for the least of, we do the same thing to Jesus
Sé que lo ves en tu visión, pero para intervenirI know you see Him in your vision, but for intervention
Estás demasiado ocupado con tus agendas y religiónYou too busy with your agendas and religion
¿Es orgullo, racismo o arroganciaIs it pride, racism, or arrogance
Lo que los deja morir esperando a un buen americano?That let's em' die waitin' for a good American?

Barras y estrellas o manchadas de sangreStar-spangled or blood-stained
Hermosa América, ¿qué bandera queda sin reclamar?Beautiful America, which banner gets unclaimed?
El ojo no entrenado es ciego sin amorThe untrained eye is blind without love
Lo estamos viendo ahora, pero nunca el resultadoWe seein' it now, but never the outcome
Ella escribió un asesinato, porque no le dimos al SalvadorMurder she wrote, cause we ain't give her the savior
No, primero nos fugamos, luego la tratamos como si fuera una extraña, síNaw, first we elope, then treat her like she a stranger, yeah
¿Cómo hacemos ambas cosas, con nuestro comportamiento egoísta?How we do both, with our selfish behavior
Él dijo que si me amas, ama a tu prójimo, Señor ayúdanosHe said if you love Me, though, love your neighbor, Lord help us
¿Por qué tienes miedo de sus rostros?Why are you afraid, of their faces?
Ellos estaban extendiendo la mano, pero tú no la tomas, noThey were reaching out, but you won't take it, no
No se han ido demasiado pronto, ¿así que estás feliz?They ain't gone too soon, so are you happy?
Porque si no los amas, entonces no me amasCause if you don't love them, then you don't love me
No-oh-oh-ohhhh-ohNo-oh-oh-ohhhh-oh
No-oh-oh-ohhhh-ohNo-oh-oh-ohhhh-oh
No-oh-oh-ohhhh-ohNo-oh-oh-ohhhh-oh
Porque si no los amas, entonces no me amasCause if you don't love them, then you don't love me
No-oh-oh-ohhhh-ohNo-oh-oh-ohhhh-oh

Sangre en las calles, volvemos los ojos ciegosBlood in the streets, we turn blind eyes
¿Es asesinato, si los vemos morir?Is it murder, if we watch them die?
Sangre en nuestras manos, y no nos importa por quéBlood on our hands, and we don't care why
Volteamos los ojos ciegos, hasta que estemos en el fuegoWe turn blind eyes, 'till we in the fire


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Swoope y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección