Dreamslave/Murder Me Prelude

Sueño esclavo/Asesíname Preludio

Dreamslave/Murder Me Prelude

Vivir es Cristo, morir es gananciaTo live is Christ, to die is gain
Me pregunté si soy un esclavoI asked myself am I a slave
Trabajando por las cosas más finas de la vidaWorking for the finer things in life
Porque nunca quiero perder el controlCause I don't ever wanna lose control
Ganar este mundo, perder mi almaGain this world, lose my soul
Así que libera mi mente, déjame irSo free my mind, let me go
AdiósGoodbye

Nos dicen brindar por la buena vidaThey tell us toast to the good life
O al menos la que se anunciaOr at least the one advertised
Deja que el champán se derrame, levanta las copas altoLet that champagne spill, raise them glasses high
Haz realidad los deseosMake truth out of wishes
Persigue lo que te hace feliz, un crucero con las señorasPursue what your bliss is, a cruise with the misses
Zapatos de barco, azul océano con vista a los pecesBoat shoe, ocean blue with a view of the fishes
Podrías acostumbrarte a este sentimientoYou could get used to this feeling
Viviendo la vida en tu juventud llena de riquezasWe living life in your youth full of riches
Mientras el verdadero tesoro te pasa de largoWhile real treasure pass you by
Pero está bien, nunca tuviste esta vidaBut that's okay you never had this life
Así que está bien estar satisfecho, pero nunca satisfechoSo be okay with being gratified, but never satisfied
Mantente distraído por la codicia de tu apetitoStay distracted by the greed of your appetite
Y nunca duermas porque sueñas con la vida lujosaAnd never sleep cause you dream of the lavish life
El corazón permanece vacío, los bolsillos permanecen llenosHeart stay empty, pockets stay stuffed
Porque cuando amas el dinero nunca tienes suficienteCause when you love money you don't ever got enough
El sueño por el que vives te convertirá en esclavoThe dream that you living for will make you a slave
Porque las cosas por las que vives no pueden ir a tu tumbaCause the things you're living for can't go to your grave
Dos dedos en el aire por Heavy D, Steve Jobs y Gil ScottTwo fingers in the air for Heavy D, Steve Jobs and Gil Scott
Descansen en pazRest in peace
Estos tipos tenían una G para cada cortesíaThese guys had a G for every pleasantry
Pero no pudieron llevarlo cuando se dirigieron a los cielosBut couldn't take it when they headed to the heavenlies
Lo que acumules no ayudará en el día de la iraWhat you amass won't help on the day of wrath
Porque lo que ganas no puede ir en tu urnaCause what you earn can't go in your urn
El hedonismo está atrapado en la prisión de la libertadHedonism is bound up in freedom's prison
Los gatos sueñan con riquezas, como si Jesús no existieraCats dream of riches, like Jesus isn't
Así que consiguen una esposa, una casa, hijos y un perroSo they get 'em a wife, a house, kids and a dog
Una esposa, una casa, hijos y un perroA wife, a house, kids and a dog
Adivina qué, nunca realmente vivieronGuess what, they ain't ever really live at all
No hombre, nunca realmente vivieronNaw man, they ain't ever really live at all

¿Soy un esclavo?Yo, am I a slave?
Esa es una buena preguntaThat's a good question
Pone las cosas en perspectiva, qué buena lecciónIt puts things into perspective, what a good lesson
¿Podría permitirme alguna vez un collar en mi profesiónCould I ever afford a necklace in my profession
Que cueste tanto como un Lexus, ¿podría estar presumiendo?That costs just as much as a Lexus, could I be flexin'?
¿Qué considero precioso?What do I consider precious
Digamos que realmente no pude encontrar lo mejorLets just, say I couldn't really find the bestest
Formas de explicar los regalos que Dios daWays to explain the gifts God gives
¿Cómo llamo a una bendición?What do I call a blessing
Sabiendo que donde sea que esté mi corazón, encontrarás mi tesoroKnowing wherever my heart is you find my treasure
Así que supongo que con algo tan intangible, ¿cómo lo mido?So I guess with something so intangible, how do I measure
Debo dejar de mover mi mandíbula y juntar mis pensamientos, síGotta stop moving my mandible and get my thoughts together, yeah
Debo dejar que el padre junte mi corazónGotta let the father put my heart together
O ser disparado por un tirador que era hábil con la Beretta, ¡aleluya!Or get shot up by a shooter who was sharp with the Beretta, hallelujah!
Y sería difícil para mí levantarmeAnd it'd be hard for me to get up
Hasta mis últimas palabras es que no me separaré de este dineroTo my very last words is I ain't partin' with this cheddar
Pero la verdad será que me separé de él, todo para siempreBut the truth will be I parted with it, all of it forever
Dile al mundo que nunca caeré en eso, pero ustedes están mejorandoTell the world I'll never fall for it, but y'all getting better
Es una trampa, síIt's a set up, yeah

Una esposa, una casa, hijos y un perroA wife, a house, kids and a dog
Adivina qué, nunca realmente vivieronGuess what they ain't ever really live at all
No hombre, nunca realmente vivieronNaw man, they ain't ever really live at all

Dos dedos en el aire por Heavy DTwo fingers in the air for Heavy D
Dos dedos en el aire por Heavy DTwo fingers in the air for Heavy D
No puedo olvidar a mi amigo Sully GCan't forget my homie Sully G
Dos dedos en el aire por Heavy DTwo fingers in the air for Heavy D

Fantaseo y trato de soñar conI fantasize and try to dream of
Seguridad para intentar satisfacerme peroSecurity to try satisfy me but
No cumplen para agradarThey don't measure up to please
Porque el verdadero tesoro viene en JesúsCuz' real treaure comes in Jesus
Así que aborto lo creado y adoro al CreadorSo I abort the created and adore The Creator
Evito lo que saboreo porque las recompensas vienen despuésI avoid what I savor cuz' rewards coming later
Mi premio es El SalvadorMy award is The Savior
Él es el premioHe is the prize
Mi corazón está hacia lo desviadoMy heart is toward what is wayward
Así que lo que está en mí debe morirSo what's in me must die