Right Side

Lado Derecho

Right Side

Mi lado derecho no lo cambiaráMy right side won’t trade it
Mi lado derecho no la perderáMy right side won’t lose her
Cada vez que me miro en el espejoEvery time I’m looking in the mirror
Veo mi lado derechoI see my right side

Estar juntos hasta la muerte, lealtad o perecerRide or die, loyalty or perish
Más que ser leal a tu parroquiaMore than being loyal to your parish
Estás ahí para míYou’re down for me
Pase lo que pase, te ahogarás por míCome hell or high water you’ll drown for me
Ahogándote en mí, acosándome, ¿qué puedo decir? Estás atado a míDrown in me, hounding me, what can I say though you’re bound to me
Ni un ápice de paz, porque cuando estaba mal, estabas aquíNot an ounce of peace, cause when it was bad you was in here
Solías fastidiar todo aquí, todo aquíUsed to nag all in here all in here
Como una onza de grasa (¡ja!)Like an ounce of grease (ha!)
Estoy bromeando, sé que eres leal a míI’m clowning geez I know that you’re loyal to me
Pero siendo honesto, a veces te vuelves molesto para míBut in all honesty sometimes you get annoying to me

Me despierto temprano en la mañanaI wake up early in the morning
No puedo soportar otra noche, oh nenaI can’t take another night oh baby
El pecado privado me pone con ellaPrivate sin puts me in with her
Aún así, mi lado derechoStill my right side
Pero ¿puedes decirme en la guerra?But can you tell me in the war
¿Puedes verme vivo?Can you see me alive?
No puedo soportarlo másI can’t take it anymore
Estás en mi vistaYou’re in my sight

Mi lado derecho no lo cambiaráMy right side won’t trade it
Mi lado derecho no la perderáMy right side won’t lose her
Cada vez que me miro en el espejoEvery time I’m looking in the mirror
Veo mi lado derechoI see my right side

SíYeah
Dicen que el corazón quiere lo que quiere el corazónThey say that the heart wants what the heart wants
Pero el deseo de mi corazón es oscuridad, mi corazón persigueBut my heart’s wish is darkness my heart haunts
Mi corazón finge engañándome cuando pienso que estoy rezando, realmente estoy cazando, mi corazón buscaMy heart fronts deceiving me when I’m thinking I’m praying I’m really preying my heart hunts
Mi corazón se detiene, pero está muerto para mí, así que ignoraré sus reglasMy heart stunts but its dead to me, so its rules I will ignore
Pero es un señuelo, un tirón tentador que aún soportoBut it’s a lure, an enticing pull I still endure
Estoy desgarrado, dirty diana puede tocarlos coqueteando con martillosI’m torn dirty diana can touch em flirting with hammers
Soy thor porque lanzo pero vuelve como lo que va, estoy espinadoI’m thor cause I throw but it comes right back round like what goes I’m thorn
Lo que se levanta se enfrenta a mí como rosaWhat rose up comes fronting confronts me like rosa
No quiero pero quiero, soy escuela de esas rosasDon’t want but I wanna I’m school from them roses
Los pétalos de esas rosas están pedaleando frutas diabólicas a mi almaThem roses’ petals is pedalling devilish fruit to my soul
Hombre, soy humano, lo sé porque esta disputa es tan fríaMan I’m human I know coz this feud is so cold
Mya, sé que mi corazón es un monstruo cada vez que creo que me hago más fuerte parece que mi corazón no puedo conquistarMya, I know my heart is a monster every time I think I get stronger it seems my heart I can’t conquer
Esto me está volviendo locoThis thing is driving me bonkers
La muerte está en todo mi cuerpoDeath all up in my body
¿Quién me libera de este problema?Who delivers me from this problem?
Es Jesús de pie a mi ladoIts Jesus standing beside me

Estás conmigo temprano en la mañanaYou’re with me early in the morning
En el mismo minuto en que me levantoThe very minute I arise
Dicen que no hay nada que pueda hacer para perderteThey say there’s nothing I can do to lose you
Estás en mi lado derechoYou’re in my right side
Estoy en la batalla con mis penas (no me dejes solo)I’m at the battle with my woes (don’t leave me alone)
Puede que no lo logre esta noche, oh Señor (no me dejes solo)I may not make it through the night oh lord (don’t leave me alone)
No puedo hacer esto por mi cuenta (no me dejes solo)Can’t do this on my own (don’t leave me alone)
Quédate en mi lado derecho (no me dejes solo)Stay at my right side (don’t leave me alone)
OoooohOooooh
Estoy en la batalla con mis penas (no me dejes solo)I’m at the battle with my woes (don’t leave me alone)
Puede que no lo logre esta noche, oh Señor (no me dejes solo)I may not make it through the night oh lord (don’t leave me alone)
No puedo hacer esto por mi cuenta (no me dejes solo)Can’t do this on my own (don’t leave me alone)
Quédate en mi lado derechoStay at my right side