Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 34.383
Letra

Significado

Resist

Resister

In a place where your voice doesn't reach
きみのこえがとどかないばしょでは
Kimi no koe ga todokanai basho de wa

No one taught the distorted rules
だれもおしえてくれなかったゆがんだルール
dare mo oshiete kurenakatta yuganda RUURU

Strongly wished for in childhood
おさないころにつよくねがった
Osanai koro ni tsuyoku negatta

Every time I search for the whereabouts of dreams, it's just beginning
ゆめのありかをさがすたびははじまったばかり
Yume no arika wo sagasu tabi wa hajimatta bakari

No more time for complaints
なげいたじかんはもういらない
Nageita jikan wa mou iranai

Break down the walls of limits right now
げんかいのかべをいますぐこわして
Genkai no kabe wo ima sugu kowashite

Unfading strong feelings shine with pride
かれないつよいおもいでかがやくプライド
Kare nai tsuyoi omoide kagayaku PURAIDO

No matter what pain I touch, the unchanging memories
どんないたみにふれたとしてもかわらないきおく
Donna itami ni fureta to shite mo kawaranai kioku

Spread out the doubts and hold on to the closest
しかいをひろげてみつけたちかいをいだいて
Shikai wo hirogete mitsuketa chikai wo idaite

Connecting the path chosen with clear eyes to you
くもりなきめでえらんだみちをきみにつなぐから
Kumori naki me de eranda michi wo kimi ni tsunagu kara

Let your voice echo and continue to resist fate
こえをひびかせてうんめいにあらがってゆけ
Koe wo hibikasete unmei ni aragatte yuke

Proud of myself
Proud of myself
Proud of myself

Living like this forever
このままずっといきをころして
Kono mama zutto iki wo koroshite

I don't want to keep living aiming for an unchanging future
かわらないみらいにらみつづけいきていたくはない
Kawaranai mirai ni ramitsuzuke ikite itaku wa nai

Gather up the broken hearts
ちぎれたこころひろいあつめ
Chigireta kokoro hiroi atsume

Jump into the sea of passion right away
じょうねつのうみへいますぐとびこめ
Jounetsu no umi e ima sugu tobikome

Go to the outside of daydream
Go to the outside of daydream
Go to the outside of daydream

Break your limits
Break your limits
Break your limits

Pride that shelters the weak self you want to fulfill
かなえたいよわいじぶんにやどしたプライド
Kanaetai yowai jibun ni yadoshita PURAIDO

Even if swallowed by the waves of solitude, the unchanged wishes
こどくのなみにのみこまれてもかわらないねがい
Kodoku no nami ni nomikomarete mo kawaranai negai

Raise your ideals and hold on to the hope found
りそうをかかげてみつけたきぼうをいだいて
Risou wo kakagete mitsuketa kibou wo idaite

Because I can tell you about the smiling you in the unseen tomorrow
まだみぬあすでほほえむきみにかたりつげるから
Mada minu asu de hohoemu kimi ni kataritsugeru kara

Endure fate until your voice reaches
こえがとどくまでうんめいをつらぬいてゆけ
Koe ga todoku made unmei wo tsuranuite yuke

Embrace the trembling shoulders and laugh
ふるえるかたをだきよせわらう
Furueru kata wo dakiyose warau

I'll keep singing because you're here
きみがいるからうたいつづけるよ
Kimi ga iru kara utaitsuzukeru yo

Unfading strong feelings shine with pride
かれないつよいおもいでかがやくプライド
Kare nai tsuyoi omoide kagayaku PURAIDO

No matter what pain I touch, the unchanging memories
どんないたみにふれたとしてもかわらないきおく
Donna itami ni fureta to shite mo kawaranai kioku

Spread out the doubts and hold on to the closest
しかいをひろげてみつけたちかいをいだいて
Shikai wo hirogete mitsuketa chikai wo idaite

Connecting the path chosen with clear eyes to you
くもりなきめでえらんだみちをきみにつなぐから
Kumori naki me de eranda michi wo kimi ni tsunagu kara

Let your voice echo, cut through the obstacles
こえをひびかせてぎゃっきょうをきりさいてゆけ
Koe wo hibikasete gyakkou wo kirisai te yuke

Challenge fate
うんめいにあらがってゆけ
Unmei ni aragatte yuke

Proud of myself
Proud of myself
Proud of myself

Enviada por David. Subtitulado por Yiyi. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sword Art Online y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección