Resolution

Resolución

Resolution

Con emociones blancas
白い感情で
shiroi kanjou de
Deseando que la justicia sea el ideal
願う理想が正義だって
negau risou ga seigi datte
Quizás sea una ilusión
多分幻想で
tabun gensou de
Aun así, no puedo decirlo
それでも言えなくて
sore demo ienakute

Corrigiendo el inicio
起動修正を
kidou shusei wo
La duda se balancea hacia la desaparición
失踪に揺れる迷いも
shissou ni yureru mayoi mo
En mil confusiones, en esos profundos momentos
千迷で深い瞬間に
senmeide fukai shunkan ni
Puedo superarlos, a punto de desbordarse una y otra vez
追い越していける何度もこぼれかけて
oikoshite ikeru nando mo kobore kakete

No olvidaré esta respuesta
忘れないこの答えは
wasurenai kono kotae wa
No es imprudente, no se vuelve perfecta de inmediato
無謀じゃない完璧にすぐ
mubou janai kanpeki ni sugu
No se convierte
なったりしない
nattari shinai
En el mundo que imaginé
描いた世界まで
egaita sekai made

Solo cumpliré una cosa
ただ一つだけを叶えたて
tada hitotsudake o kanaettate
Descartando y extendiendo la mano
切り捨てて手を伸ばす
kirisutete tewonabasu
Siendo juzgado
決めつけられたて
kimetsuke rarettate
Fuerte, una y otra vez
強く何千何万回も
tsuyoku nan sen nan man-kai mo

Herido hacia la posibilidad
可能性へ傷ついて
kanousei e kizutsuite
Avanzando
踏み出していくただ
fumidashite iku tada
Solo quiero sentirme bailando
舞いなすご感じてたい
mainasugo kanji tetai

Límites y conflictos
限界も葛藤も
genkai mo kattou mo
Un viaje repetido
繰り返す旅
kurikaesu tabi
Creí en la fuerza mezclada
澄み切るような衝動と
sumikiru youna shoudou to
Con un impulso cristalino
混ざり合った強さを信じてた
mazari aatta tsuyo-sa o shinjiteta