The Trouble Is

El Problema Es

The Trouble Is

La gente miente, siguen intentandoPeople are lying they keep on trying
Vivir donde puedan ser libresTo live where they can be free
Se amontonan en botes con un cuchillo en sus gargantasThey jam into boats with a knife at their throats
Es un problema para ti, no para míIt's a problem for you not for me

El problema es que los políticos gobiernan con mano de hierroThe trouble is politicians rule with an iron hand
El problema es que la amenaza está viva entre los vivos y los muertosThe trouble is the threat's alive among the living and the dead

Los niños lloran, la gente se está muriendo de hambreChildren are crying people are starving
Decimos que somos impotentes, es su destinoWe say we're helpless it's their destiny
Cuenta regresiva hacia el desastre antes y despuésCountdown to disaster before and after
Es todo lo mismo pero con un nombre diferente y eso es todoIs all the same but with a different name and that's all

El problema es que el blanco y negro se están convirtiendo en grisThe trouble is black and white are turning into grey
El problema es que se está volviendo difícil solo para conseguir el tiempo del díaThe trouble is it's getting hard just to get the time of day

Me levanto por la noche y no puedo encontrar la luzI get up at night and I can't find the light
Mientras tropiezo en total oscuridad, estoy escribiendo esta canciónAs I stumble in total darkness I'm writing this song
Para señalar con el dedo lo que está malTo point the finger at what's wrong
Pero las palabras de sabiduría parecen escapársemeBut words of wisdom seem to escape me

El problema es que no tienes derecho a decirnos qué está bien y qué está malThe trouble is you got no right to tell us right from wrong
El problema es que es una lástima si no te gusta esta canciónThe trouble is it's just too bad if you don't like this song
El problema es que los políticos no pueden entenderThe trouble is you politicians can't understand
El problema es que nosotros, la gente, lucharemos hasta el finalThe trouble is that we the people will fight 'till the end