Sworn Enemy

Zwoor Enemy

Sworn Enemy

President Bush:President Bush:
"Goedenavond. Vandaag zijn onze medeburgers, onze manier van leven,"Good evening. Today our fellow citizens, our way of life,
onze vrijheid zelf aangevallenour very freedom came under attack
in een reeks opzettelijke en dodelijke terroristische daden.in a serious of deliberate and deadly terrorist acts.
De slachtoffers bevonden zich in vliegtuigen, of in hun kantoren.The victims were in airplanes, or in their offices.
Secretarissen, zakenmannen en -vrouwen,Secretaries, business men and women,
militairen en federale werknemers, moeders en vaders... vrienden en buren.military are federal workers, moms and dads...friends and neighbors.
Duizenden levens werden plotseling beëindigd door het kwaad,Thousands of lives were suddenly ended by evil,
verachtelijke daden van terrorisme.despicable acts of terror.
De beelden van vliegtuigen die in gebouwen vliegen,The picture of airplanes flying into buildings,
vuren die branden, en daken die instorten,fires burning, and roof structures collapsing,
have filled us with disbelief and terrible sadnesshas filled us with disbelief and terrible sadness
and a quiet unyielding anger."and a quiet unyielding anger."

Dit nummer is opgedragen aan alle onschuldige levensThis song is dedicated to all the innocent lives
Die voortijdig zijn weggenomen op 11 september.that were taken prematurely on September 11th.
Jullie zijn weg, maar jullie zijn niet vergeten.. Rust in VredeYou are gone, but you are not forgotten.. Rest In Peace

Neem mijn hand, ik leid je naar het beloofde landTake my hand, I'll lead you to the promised land
Een verhaal dat we zo vaak hebben gehoordA tale we've heard so many times before
je bidt om pijn, mijn ontwerp is niet zo gebouwdyou pray for pain, my design is not built that way
Volg de leider, zie wat je krijgtFollow the leader, see what you get
zo vrij… het is secundairso free… its secondary

Zwoor, Zwoor EnemySworn, Sworn Enemy
Van de menselijke soortOf the human race
Kom red meCome save me
uit deze ellendige plekfrom this wretched place
mijn laatste adem zou ik voor jou gevenmy last breath I would give for you
alleen om te verzekeren dat ik je gezicht zou zienjust to assure that I'd see your face
en aan het eind zouden mijn herinneringenand in the end my memories
de gedachte aan een betere dag zijnwould be the thought of a better day

Tijd is pijn, wat je krijgt als er niets meer over isTime is pain, what your getting when nothings left
een beetje meer dan niets in mijn ogena little something more than nothing in my eyes
give me een glimp van hoopgive me a glimmer of hope
en ik laat je zien wat het waard isand I'll show you what it's worth
kun je het licht zien dat aan het eind van de tunnel is?can you see the light that's at the end of the tunnel?

Zwoor, Zwoor EnemySworn, Sworn Enemy
Van de menselijke soortOf the human race
Kom red meCome save me
uit deze ellendige plekfrom this wretched place
mijn laatste adem zou ik voor jou gevenmy last breath I would give for you
alleen om te verzekeren dat ik je gezicht zou zienjust to assure that I'd see your face
en aan het eind zouden mijn herinneringenand in the end my memories
de gedachte aan een betere dag zijnwould be the thought of a better day

De schreeuwen... de horror... de tragedie... 9/11The screams...the horror...the tragedy...9/11
redden... helpensaving...helping

Het gezicht van jou verafschuw ikThe sight of you I despise
Ik help je je maker te ontmoetenI'll help you meet your maker
en ik zal niet twee keer nadenkenand I won't think twice