Rain

Pluie

Rain

Parfois, c'est doux comme une pluie légèreSometimes it's soft as a misty rain
Qui touche doucement mon âmeThat gently touches my soul
Elle refroidit le feu qui brûle en moiIt cools the fire that burns in me
Et je perds simplement le contrôleAnd I simply lose control
Alors justeSo just

Pleuvez sur moiRain down on me
Laissez votre amour tomber comme des gouttes de pluieLet your love just fall like raindrops
Pleuvez sur moiRain on me
Juste pleuvez sur moiJust rain down on me
Laissez votre amour me doucherLet your love just shower me
Juste pleuvez sur moiJust rain on me

Plein d'une soudaine intensitéFull of a sudden compasity
Mes passions sont sur le point d'exploserMy passions about to explode
Je ne peux pas échapper à son empriseI can't escape its surrounding me
Et je perds simplement le contrôleAnd I simply lose control
Alors justeSo just

TombezFall down
Tombez sur moi (laissez-le)Fall down on me (let it)
Tombez, tombez sur moiFall down, fall on me
Alors justeSo just

Pleuvez sur moiRain down on me
(Rafraîchissez-moi avec votre amour)(Chill me with your loving)
Pleuvez sur moiRain on me
(Ouh, bébé juste)(Ooh, baby just)
Pleuvez sur moiRain down on me
Laissez votre amour tomber comme des gouttes de pluieLet your love just fall like raindrops
Pleuvez sur moiRain on me
Juste pleuvez sur moiJust rain down on me
Laissez votre amour me doucherLet your love just shower me
Juste pleuvez sur moiJust rain on me

Parfois, c'est doux comme une pluie légèreSometimes it's soft as a misty rain