Gritos Inaudíveis

Gritos Inaudibles

Gritos Inaudíveis

Gritos inaudibles mi alma clama por ayudaGritos inaudíveis minha alma clama por socorro
Sufro en este mal mental que me deja sin alientoEu sofro nesse mal mental que me deixa sem fôlego
Mis células palpitan para que no mueraMinhas células pulsam para que eu não morra
Mi cuerpo muestra señales de mi sufrimientoMeu corpo apresenta sinais de como sofro
Pero lucho, persisto, insisto en buscar equilibrioMas eu luto, persisto, insisto em busca de equilíbrio
Del cuerpo y espíritu, templo sagrado, iluminadoDo corpo e espírito, templo sagrado, iluminado
A mi lado la energía existencial emana en el caminoAo meu lado energia existencial emana no caminho
En busca de la paz interior en conflictosNa busca pela paz do interior em conflitos
En busca de mí mismo, autoconocimientoNa busca de mim mesmo, auto-conhecimento
Reescribiendo mi historia, nuevo comienzoReescrevendo minha história, novo recomeço
Con aprecio por la vida, no desfallezcoCom apreço pela vida eu não esmoreço

En los colores de las auroras boreales, ¡brilla la vida!Nas cores das auroras boreais, brilham à vida!
En los colores de las auroras borealesNas cores das auroras boreais

Acaricia mi alma con tu sagrado fuegoAfaga minha alma com seu sacro fogo
Sáname en lo más profundo, mi desahogoSara-me no âmago o meu desafogo
Dame de beber, sacia mi alientoDê-me de beber, sacie meu fôlego
Hazme renacer de nuevoFaça-me reacender de novo

Dejar encender la chispa divinaDeixar incendiar a centelha divina!
Del ser, vivir, renacerDo ser, viver, reacender
Absorber toda energía positiva para trascenderAbsorver, toda energia positiva para transcender
Tu propio ser, autopreservación de tu saberSeu próprio ser, autopreservação do seu conhecer
De los caminos de luces que debemos recorrerDos caminhos de luzes que temos que percorrer
De la llama que debemos dejar prevalecerDa chama que temos que deixar prevalecer
A las sonrisas que damos al ver el amanecerAos sorrisos que damos quando vemos o amanhecer
Cada respirar es invaluable al revivirCada respirar é inestimável ao reviver
Cada segundo sublime de nuestro vivirCada segundo sublime do nosso viver
Como árboles en las raíces de la vida para florecerComo árvores nas raízes da vida para florescer
Dar frutos divinos para todo serDoar frutos divinos para todo ser
Y ser luces encendidas en nuestro caminar y vivirE sermos luzes brasidas em nosso caminhar e viver

En los colores de las auroras boreales brilla la vida!Nas cores das auroras boreais brilham à vida!
En los colores de las auroras borealesNas cores das auroras boreais