100to

100to

100to

Ik weet het niet, ik voelNo sé, yo siento
Dat als ik je die dag had verteldQue si te hubiera dicho ese día
Je het me niet zou ontzeggenNo me ibas a negar
Die blikken aan de kant van de zeeEsas miradas al lao' del mar
Ik weet dat jij het ook voeldeSé que tú también sentiste

Alles wat ik voelTo' lo que yo siento
Als ik je voorbij zie lopenCuando te veo pasar
De chemie tussen onsLa química que hay entre nos
Die verdwijnt nietNo la quita na'

Geen spanning, alleen de lichte verleidingNo hay tensión, solo la leve tentación
Om ons te verenigen met een kusDe unirnos a través de un beso
Meisje, je weet dat ik dat wilMai', tú sabes que quiero eso
En jij ook, waarom dit ingewikkeld maken?Y tú también, ¿pa' qué complicar esto?

Hey liefHey love
Stel niet uit tot morgen wat we vandaagNo dejes pa' mañana lo que hoy
Zonder risico kunnen doenPodríamos hacerlo sin riesgo
Morgen komt het spijtYa mañana cae el arrepentimiento

Alles is goed zolang die ander het niet weetTo' bien mientras no sepa aquel
Ik weet dat je bij hem bentSé que tú estás con él
Maar na de kus, weet ik het nietPero después del kiss, no lo sé
En ik ga me er niet mee bemoeienY no me vo' a meter

Ik zal je niet als leugenaar beschouwenNo te trataré de mentirosa
Maar voordat je gaatPero antes de irte
Had je de zaken moeten verduidelijkenDebiste aclarar las cosas
En me niet met de twijfel achterlatenY no dejarme con la duda

Of je me wilt of nietDe si me quieres o no
Wat kost het je om het simpel te maken?¿Qué te cuesta hacerlo simple?
Het gaat niet om het simpel maken van de relatieNo es hacer simple la relación
Maar om de beslissing die ons verbindtSino la decisión que nos une

Het doet er niet toe wat je familie zegtPoco importa que tu familia June
Als ze tegen zijn, laat ze maar zeggenSi están en contra, que aseguren
Dat ik slecht ben, want alleen jijQue soy malo, porque solo tú
Kent me echtMe conoces en verdad

En daarmee ben ik tevredenY con eso me basta
Jij en ik tegen de rest, fuck wat anderen denkenTú y yo contra to', fuck el que opina mal
Het maakt me niet uit wat anderen zeggen als ik jou aan mijn zijde hebNo me importan los demás si te tengo a mi lado
De toekomst is onzeker, maar ik zal je vergezellenEl futuro es incierto pero estaré acompañando

Alles wordt beter als jij er bentTodo será mejor si tú estás
Het is jouw beslissing om weer te bellenEs tu decisión volver a llamar

En het is jouw beslissing om weer te bellen, weer te bellenY es tu decisión volver a llamar, volver a llamar
En het is jouw beslissing om weer te bellen, weer te bellenY es tu decisión volver a llamar, volver a llamar