Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 654

KillJoy

Sybreed

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

KillJoy

It's all around
A solid wall of lies
Designed on massive scales
Still, we endure and tolerate

Because we know we cannot stop the fall
Because we know it's getting worst day after day

Look at the world
We've got nothing to preserve
In this hollow life
We are broken deep within

We are destined
To be expendable products
To emulate cheap happiness
Like zealots, we imitate

We do our part
Secluded in vain deceptions
But soon glory fades
And there is nothing left but suffering

Look at the world
We've got nothing to preserve
In this hollow life
We are broken deep within
Look at the world
We've got nothing to preserve
In this hollow life
We are broken deep within

Our god is dead
Since we have been proclaimed divine
We have become but empty shells
No faith could feed or sustain us

We drift from place to place
Sunken in miserable dreams
We feel no love, we feel no hate
Then face the heart of destruction

Look at the world
We've got nothing to preserve
In this hollow life
We are broken deep within
Look at the world
We've got nothing to preserve
In this hollow life
We are broken deep within All what you stand for
This secure fortress of faithful convictions
Inspire me to disbelief
So full of yourself, you stare at me and say:

"Hey you killjoy, go away
Spare me your objections
Stop playing devil's advocate
Please leave me in peace now, for heavens sake
Hey you killjoy, go away
Spare me your objections
Stop playing devil's advocate
Please leave me in peace now, for heavens sake"

You know what's right or wrong
Jumping to conclusions, so likely to condemn
And take a single wise word for eternal truth
That's why you'll always say:

"Hey you killjoy, go away
Spare me your objections
Stop playing devil's advocate
Please leave me in peace now, for heavens sake
Hey you killjoy, go away
Spare me your objections
Stop playing devil's advocate
Please leave me in peace now, for heavens sake"

I just look for something you'll never grasp
A world neither black nor white, a wider definition
For nothing is downright pure or completely dark
Like myriads of variations for every shade of grey

Once I question your dual pattern
You can but whisper,
"Don't challenge me because I am the righteous one"
And try to conceal your confusion
You wish I'd walk away
So that your small, manicheist world would always stay the same

Your second-rate creed is such a dismay

"Hey you killjoy, go away
Spare me your objections
Stop playing devil's advocate
Please leave me in peace now, for heavens sake
Hey you killjoy, go away
Spare me your objections
Stop playing devil's advocate
Please leave me in peace now, for heavens sake"

Matagozo

Está por todas partes
Un muro sólido de mentiras
Diseñado en escalas masivas
Aún así, soportamos y toleramos

Porque sabemos que no podemos detener la caída
Porque sabemos que empeora día tras día

Mira al mundo
No tenemos nada que preservar
En esta vida vacía
Estamos rotos en lo más profundo

Estamos destinados
A ser productos desechables
A emular una felicidad barata
Como fanáticos, imitamos

Hacemos nuestra parte
Aislados en vanas decepciones
Pero pronto la gloria se desvanece
Y no queda nada más que sufrimiento

Mira al mundo
No tenemos nada que preservar
En esta vida vacía
Estamos rotos en lo más profundo
Mira al mundo
No tenemos nada que preservar
En esta vida vacía
Estamos rotos en lo más profundo

Nuestro dios está muerto
Desde que nos proclamamos divinos
Solo nos hemos convertido en cáscaras vacías
Ninguna fe podría alimentarnos o sostenernos

Vagamos de un lugar a otro
Hundidos en sueños miserables
No sentimos amor, no sentimos odio
Luego enfrentamos el corazón de la destrucción

Mira al mundo
No tenemos nada que preservar
En esta vida vacía
Estamos rotos en lo más profundo
Mira al mundo
No tenemos nada que preservar
En esta vida vacía
Estamos rotos en lo más profundo
Todo por lo que luchas
Esta fortaleza segura de convicciones fieles
Me inspira a la incredulidad
Tan lleno de ti mismo, me miras y dices:

"Oye tú, matagozo, vete
Ahórrame tus objeciones
Deja de jugar al abogado del diablo
Por favor, déjame en paz ahora, por el amor de Dios
Oye tú, matagozo, vete
Ahórrame tus objeciones
Deja de jugar al abogado del diablo
Por favor, déjame en paz ahora, por el amor de Dios"

Sabes lo que está bien o mal
Saltando a conclusiones, tan propenso a condenar
Y tomando una sola palabra sabia como verdad eterna
Por eso siempre dirás:

"Oye tú, matagozo, vete
Ahórrame tus objeciones
Deja de jugar al abogado del diablo
Por favor, déjame en paz ahora, por el amor de Dios
Oye tú, matagozo, vete
Ahórrame tus objeciones
Deja de jugar al abogado del diablo
Por favor, déjame en paz ahora, por el amor de Dios"

Solo busco algo que nunca comprenderás
Un mundo que no es ni blanco ni negro, una definición más amplia
Porque nada es completamente puro o totalmente oscuro
Como miríadas de variaciones para cada tono de gris

Una vez cuestiono tu patrón dual
Solo puedes susurrar,
"No me desafíes porque soy el justo"
E intentas ocultar tu confusión
Deseas que me vaya
Para que tu pequeño mundo maniqueo siempre permanezca igual

Tu credo de segunda categoría es una verdadera desilusión

"Oye tú, matagozo, vete
Ahórrame tus objeciones
Deja de jugar al abogado del diablo
Por favor, déjame en paz ahora, por el amor de Dios
Oye tú, matagozo, vete
Ahórrame tus objeciones
Deja de jugar al abogado del diablo
Por favor, déjame en paz ahora, por el amor de Dios"


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sybreed y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección