Long Gone

Partie Loin

Long Gone

Elle était partie loin, loin, loinShe was long gone, long, long gone
Elle était partie, partie, plus ils sont grandsShe was gone, gone, the bigger they come
Plus sa main s'étend jusqu'à ce que personne ne comprenneThe larger her hand till no one understands
Pourquoi elle était partie si longtempsWhy for so long she'd been gone

Et je restais immobile près du rebord de la fenêtreAnd I stood very still by the window sill
Et je pensais à ceux que j'aime encoreAnd I wondered for those I love still
Je pleurais dans ma tête où je me tiens derrièreI cried in my mind where I stand behind
La beauté de l'amour est dans ses yeuxThe beauty of love's in her eyes

Elle était partie loin, loin, loinShe was long gone, long, long gone
Elle était partie, partie, plus ils sont grandsShe was gone, gone, the bigger they come
Plus sa main s'étend jusqu'à ce que personne ne comprenneThe larger her hand till no one understands
Pourquoi elle était partie si longtempsWhy for so long she'd been gone

Et j'ai emprunté la pageAnd I borrowed the page
D'une cage de léopardFrom a leopard's cage
Et je rôdais sous le soleil du soirAnd I prowled in the evening Sun's glaze
Sa tête levée vers la lumière dans le cielHer head lifted high to the light in the sky
L'aube qui s'ouvre sur son visageThe opening dawn on her face

Elle était partie loin, loin, loinShe was long gone long, long gone
Elle était partie, partie, plus ils sont grandsShe was gone, gone, the bigger they come
Plus sa main s'étend jusqu'à ce que personne ne comprenneThe larger her hand till no one understands
Pourquoi elle était partie si longtempsWhy for so long she'd been gone

Et je restais immobile près du rebord de la fenêtreAnd I stood very still by the window sill
Et je pensais à ceux que j'aime encoreAnd I wondered for those I love still
Je pleurais dans ma tête où je me tiens derrièreI cried in my mind where I stand behind
La beauté de l'amour est dans ses yeuxThe beauty of love's in her eyes

Elle était partie loin, loin, loinShe was long gone long, long gone