Gigolo Aunt

Tía Gigoló

Gigolo Aunt

Moviendo alrededor en un abrigo de trincheraGrooving around in a trench coat
con las entrañas de saténwith the satin entrail
Parece estar por todas partes en un balde de estaño y plomo, palidecemosSeems to be all around in tin and lead pail, we pale
Bailando hacia la playaJiving on down to the beach
para ver el azul y el gristo see the blue and the gray
parece ser todo y es rosado, ¡es un hermoso día!seems to be all and it's rosy-it's a beautiful day!

¿Podrías por favor mantenerte en el caminoWill you please keep on the track
porque casi te quiero de vuelta'cause I almost want you back
porque sé lo que eres'cause I know what you are
eres una tía gigoló, ¡eres una tía gigoló!you are a gigolo aunt, you're a gigolo aunt!
Sí, sé lo que eresYes I know what you are
eres una tía gigoló, ¡eres una tía gigoló!you are a gigolo aunt, you're a gigolo aunt!

Dirigiéndote con la luz, el polvo en tu caminoHeading down with the light, the dust in your way
ella estaba más enojada que, que su macho conchashe was angrier than, than her watershell male
vida a este amor para mí - dirigiéndome hacia mílife to this love to me - heading me down to me
esquisto de pájaro truenothunderbird shale
parece ser todo y es rosado - es un hermoso día!seems to be all and it's rosy - it's a beautiful day!
¿Podrías por favor mantenerte en el caminowill you please keep on the track
porque casi te quiero de vuelta'cause I almost want you back
porque sé lo que eres'cause I know what you are
eres una tía gigolóyou are a gigolo aunt

Moviendo hacia abajo en una mochila, día superlativoGrooving on down in a knapsack superlative day
algunos desean que se mueva y justo como puede moverse bailando lejossome wish she move and just as she can move jiving away
ella hizo la escena debería haber sido - día superlativoshe made the scene should have been-superlative day
todo está bien y es rosado, es un hermoso díaeverything's all and it's rosy, it's a beautiful day
¿Podrías por favor mantenerte en el caminowill you please keep on the track
porque casi te quiero de vuelta'cause I almost want you back
porque sé lo que eres'cause I know what you are
eres una tía gigoló...you are a gigolo aunt...