Pra Quem Você Torceu?

¿Por quién estabas apoyando?

Pra Quem Você Torceu?

Cuerpo de mulato pobreCorpo de mulato pobre
Cubre el matorral muerto - bolsa plásticaCobre o mato morto - saco plástico
Apaga a cada negro torcidoApaga cada nego torto
Como si fuera nada - automáticaComo fosse nada - automática
Alrededor abre los ojos y callaEm volta abre o olho e cala
Empaqueta otro y vuelve - por vigésima vezEmbala outro e volta - pra vigésima
Y nadie va a saber de nadaE ninguém vai saber de nada
La boca de la ciudad amaneció cerradaA boca da cidade amnheceu fechada
- es fantástico- é fantástico
Vela encendida en el barracoVela aceso no barraco
Humo en la favela - llena de canciones de trabajoFumaça na favela - cheia de canção trabalho
Y disparo y hijo y credoE tiro e filho e credo
Y cada lado amenazaE cada lado ameaça
Cada lado haceCada lado faz
De cada lado un disparo en la oscuridad - no terminaDe cada lado um tiro na escuridão - acaba não
Y yo aquí desconfiandoE eu aqui desconfiando
De este plan que te están tramandoDesse plano que te tão tramando
Y yo aquí desconfiando de tiE eu aqui desconfiado de você

¿Por quién estabas apoyando?Pra quem você torceu?
¿Por quién estabas apoyando?Pra quem você torceu?
¿Por quién estabas apoyandoPra quem você torceu
En el día de la masacre?No dia da chacina?

Cuerpo de mulato pobreCorpo de mulato pobre
Cubre el matorral muerto - bolsa plásticaCobre o mato morto - saco plástico
Y nadie va a saber de nadaE ninguém vai saber de nada
La boca de la ciudad amaneció cerradaA boca da cidade amanheceu fechada
Es fantásticoÉ fantástico
Desde tu pantalla veo el besoDa tua tela eu vejo o beijo
Vendiendo el futuro que no tiene audienciaVendendo o futuro que não tem audiência
Desde tu celda tu deseoDa tua cela o teu desejo
Envidiando el futuro de alguienInvejando o futuro de alguém
- toma el siguiente- pega o próximo

Y yo aquí desconfiandoE eu aqui desconfiando
De este plan que te están tramandoDesse plano que te tão tramando
Y yo aquí desconfiando de tiE eu aqui desconfiando de você

¿Por quién estabas apoyando?Pra que você torceu?
¿Por quién estabas apoyando?Pra quem você torceu?
¿Por quién estabas apoyandoPra quem você torceu
En el día de la masacre?No dia da chacina?