When a Good Thing Ends

Cuando una buena cosa termina

When a Good Thing Ends

Cuando una buena cosa terminaWhen a good thing ends
Y lo ves venirAnd you see it coming
Tus talones se clavanYour heels dig in
Como si pudieras frenarloAs if you could slow it down
Todo lo que obtienes esAll you get is
Puños apretadosWhite knuckles
HmmHmm

Con un agarre tan fuerteWith a grip so tight
Le das una razónYou're giving him a reason
Para correr y esconderseTo run and hide
Ahora eres tú quien se queda atrásNow it's you who's left behind
Aquí estás de nuevo conHere you are again with
Puños apretadosWhite knuckles

El mundo sigue girandoThe world keeps spinning
Y tú sigues en élAnd you're still in it
Solo te mareasYou just get dizzy
El reloj no deja de sonarThe clock, it won't stop ticking
El mundo no se acabaThe world's not ending
Solo se siente asíIt just feels like it is
Pero eso es lo que pasa cuandoBut that's what happens when
Cuando una buena cosa terminaWhen a good thing ends
Cuando una buena cosa terminaWhen a good thing ends

Cuando una buena cosa terminaWhen a good thing ends
Y tratas de mantener la calmaAnd you try to play it cool
Pero te estás desmoronandoBut you're losing it
Sí, extrañas la ignoranciaYeah, you miss the ignorance
Póntelo en los ojos yPut a blindfold on and
Reza por el olvidoPray for oblivion

El tiempo no te esperaráTime won't wait for you
Siempre se sentirá demasiado prontoIt'll always feel too soon
Puedes dejarlo escapar entre tus dedosYou can let it slip right through your fingers
No hay necesidad de dejarlo durar tantoNo need to let it linger so long

El mundo sigue girando (el mundo sigue girando)The world keeps spinning (world keeps spinning)
Y tú sigues en él (tú sigues en él)And you're still in it (you're still in it)
Solo te mareas (mareado, mareado)You just get dizzy (dizzy, dizzy)
El reloj no deja de sonarThe clock, it won't stop ticking
El mundo no se acaba (el mundo no se acaba)The world's not ending (world's not ending)
Solo se siente asíIt just feels like it is
Pero eso es lo que pasa cuando (pasa cuando)But that's what happens when (happens when)
Cuando una buena cosa terminaWhen a good thing ends

Hmm (el mundo sigue girando), cuando una buena cosa terminaHmm (world keeps spinning), when a good thing ends
(Tú sigues en él)(You're still in it)
(Mareado, mareado)(Dizzy, dizzy)
Oh (el mundo sigue girando)Oh (world keeps spinning)
Oh (el mundo no se acaba)Oh (world's not ending)
Cuando una buena cosa terminaWhen a good thing ends
Así es como sabesThat's how you know
Lo que es una buena cosaWhat a good thing is