Spineless Marionette

Marioneta sin espinas

Spineless Marionette

Ahora apocalípticoApocalyptic now
Ver el mundo a través de mis ojosSee the world through my eyes
AbominaciónAbomination
El diablo disfrazadoThe devil in disguised

Llorar por el abortoCry for abortion
¿Qué es una vida más una epidemia?What's one more life an epidemic
Hasta que las almas lleguen al cielo'Til souls reach the sky
Estás buscando la salvaciónYou're reaching for salvation
Detrás de este culto de la creaciónBehind this cult of creation
Colocó monedas en sus ojosPlaced coins upon their eyes

Un río ardiente de mentirasA burning river of lies
Elegido para luchar contra nuestros propios derechosChosen to fight against our own rights
Rellene el espacio en blancoFill in the blank
Sus papeletas han sido tranquilizadasYour ballots been bast tranquilized
Están olvidadosThey're forgotten
Un M16, armas de destrucción en masaAn M16, WMD

Aferrándose a la carne de mi macheteClinging flesh of my machete
Tú eres el parásitoYou're the parasite
Ampliado por la luz del solMagnified by the sunlight
Una picadura y te vas a la parroquiaOne sting and you'll parish
Pero sólo uno de nosotros muereBut only one of us dies

Oscurecer mis ojos para escapar de la luzDarken my eyes to escape the light
Un reflejo de remordimiento mientras los líderes se regocijanA reflection of remorse as leaders rejoice
Reúnanse alrededor de la mesaGather around the table
Ellos decidirán tu destinoThey'll decide your fate
Otro soldado ha caídoAnother soldier has fallen
Otro aliado reemplazadoAnother ally replaced

Nacido en la guerra pero no por elecciónBorn into war but not by choice
Capturar al enemigo y luego tomar su vidaCapture the enemy then take their life
El abuso de este polvo no puede contener este poderAbuse of this powder can't contain this power
Ahora somos el enemigoNow we are the enemy
Esperamos destruirWe hope to destroy

No mostrar ninguna escuchaShow no hear
Tu Dios está aquíYour God is here
Todo el mundo tendrá cuidado de la saludEveryone will have healthcare
Pero no puedes tenerlo gratisBut you can't have it for free
Usted debe pagar la multaYou must pay the penalty
Tierra de los libresLand of the free

Hogar de los esclavosHome of the slaves
Sigue en trajeFollow in suit
ObedecerásYou will obey
Sólo finge que estás a salvoJust pretend that you are safe
Marchadlos directamente a sus tumbasMarch them straight into their graves

Y no tienes valorAnd you're worthless
Y tú eres un cobardeAnd you're spineless
¿No crees que hemos tenido suficienteDon't you think that we've had enough
Y tú no tienes sentidoAnd you're senseless
Un montón de basuraA pile of shit

Creo que se te ha pasado el tiempoI think that your time is up
Todos sois igualesYou're all the same
Y es una penaAnd it's such a shame
No soy un peón en tu juego sin sentidoI'm not a pawn in your mindless game
Engañar a la naciónDeceive the nation
Llene la jeringaFill the syringe

Una vez másOne more time
Disparo de adrenalinaShot of adrenaline
Tus pupilas tienen el doble de tamañoYour pupils double in size
Controlar al públicoControl the public
Te dicen lo que está mal o bienThey tell you what's wrong or right

Enlazada con una dosis letalLaced with a lethal dose
Otro ser querido ha muertoAnother loved one has died
Nos despojaran de nuestra empresaThey strip us of our prise
Mientras nos quitan nuestros derechosWhile they take away our rights
Si son adictosIf they are an addict
Eres su adicciónYou're their addiction
La sedación te salvaráSedation will save you

Es el nuevo sueño americanoIt's the new American dream
Zombificar al público y silenciar sus gritosZombify the public and silence their screams
Otro año se desperdicióAnother year gone to waste
Una nueva población de desgracia girando sus pulgaresA new population of disgrace twiddling their thumbs
Mientras sus cerebros se entumecenWhile their brains grow numb
Parece que no puedo recordarCan't seem to remember

Todo lo que hacen es olvidarse de esconderse detrás de sus tecladosAll they do is forget hiding behind their keyboards
Sin respeto a sí mismoWith no self-respect
Incluso si construimos un muroEven if we build a wall
Rig las eleccionesRig the election
No te darás cuenta en absolutoYou won't notice at all

Una generación de mudos sin sentidoA generation of mindless mutes
Derrame su sangreSpill their blood
Ocultar la verdadConceal the truth
Alimentado por la fuerza la fruta prohibidaForce-fed the forbidden fruit
Células madre detrás de las puertas cuando los médicos en la ciudadStem cell behind doors when the doctors in town
Así que abre la bocaSo open your mouth

Luego te tragarásYou'll swallow then down
Ahora sé bueno porNow be a good by
Obediente, encadenado al sueloObedient, chained to the ground
Es hombre contra hombre en los reinos animalesIt's man against man in the animal kingdoms
No hay tiempo para remordimientosNo time for remorse

Agarra tu arma preferidaGrab your weapon of choice
Creer que murió por nuestros pecados como hacer creerBelieve he died for our sins like make believe
Entonces se levantó una vez másThen rose once again
Una fábula de directrices utilizadas para tomar el controlA fable of guidelines used to take control
Una marioneta sin espinasA spineless marionette
Un nuevo orden mundialA new world order