Autumn Leaves

Hojas de Otoño

Autumn Leaves

A ti, que te fuiste sin dejar rastroTo you, who left without a trace
Desapareciste en el espacioVanished into space
A tu voz en la brisaTo your voice in the breeze
Entre las hojas de otoñoThrough the autumn leaves
En el frío del díaIn the cold of the day
Dos almas se alejanTwo souls drift far away

¿Por qué te desvaneces?Why do you fade away?
¿Dónde nos perdimos?Where did we go astray?
A través de las llamas que aún ardenThrough the flames that still burn
El amor brilla para quienes aprendenLove shines for those who learn

Lejos en la brisaFar away in the breeze
Girando al revésSpinning in reverse
Puedo oírte respirarI can hear you breathe
En el UniversoIn the Universe
Como dos almas que no les importaLike two souls who don’t care
Si un día deben morirIf one day they must die
El amor está en el aireLove is in the air
¿Puedes sentirlo en el cielo?Can you feel it in the sky?

Llévame lejosTake me away
No me des otra opciónGive me no other choice
Para aliviar el dolorTo ease the pain
Recordaré tu vozI’ll remember your voice
Llévame lejosTake me away
Para poder perdonarteSo I can forgive you
Para vivir el díaTo live the day
Por el que ya he pasadoI've already been through

Las hojas de otoñoThe autumn leaves
Sin embargo, en mi corazón, el invierno nunca se vaYet in my heart, winter never leaves
La vida se me escapaLife slips away from me
Mientras mi voluntad se ahoga en el marAs my will drowns in the sea
Extraño tu corazónI miss your heart

Lejos en la brisaFar away in the breeze
Girando al revésSpinning in reverse
Puedo oírte respirarI can hear you breathe
A través del UniversoThrough the Universe
Como dos almas que no les importaLike two souls who don’t care
Si un día deben morirIf one day they must die
El amor está en el aireLove is in the air
¿Puedes sentirlo en el cielo?Can you feel it in the sky?

Llévame lejosTake me away
No me des otra opciónGive me no other choice
Para aliviar el dolorTo ease the pain
Recordaré tu vozI’ll remember your voice
Llévame lejosTake me away
Para poder perdonarteSo I forgive you
Para vivir el díaTo live the day
Por el que ya he pasadoI've already been through

Llévame lejosTake me away
Necesito entenderI need to understand
Que el amor nunca terminaráThat love will never end
Por favor, cariñoBaby please
Llévame lejosTake me away
Donde solo Dios perdonaWhere only God forgives
A aquellos que duermen conThose who slumber with
Las hojas de otoñoThe autumn leaves