Traducción generada automáticamente
All Or Nothing
Sylar
Todo o nada
All Or Nothing
Esto es todo o nada
This is all or nothing
Es ahora o nunca ir a tomar su tiro
It’s now or never go take your shot
Esto es todo o nada
This is all or nothing
No mires atrás, esto es todo lo que tenemos
No looking back, this is all we got
Esto es todo o nada
This is all or nothing
Puedes seguir el ritmo, dime ¿puedes seguir el ritmo?
Can you keep up, tell me can you keep up
Esto es todo o nada
This is all or nothing
No, no lo conseguirás
Nah, nah you won’t get it
No, no lo creo
Nah, nah I don’t think so
Hoy es el día
Today is the day
Voy a superar lo que he hecho
I’m gonna top what I’ve done
Dando más de lo que he hecho antes
By giving more than I have before
Voy a dejar mi marca en el mundo
Gonna leave my mark in the world
Apagar a los demonios y golpear un acorde
Shut out the demons and strike a chord
Para los que no pueden hablar
For the ones who can’t speak
Para los que están demasiado asustados para soñar
For the ones who are too scared to dream
Para los que alimentan la enfermedad
For the ones who feed the disease
Será mejor que corras porque todo termina aquí
You better run cause it all ends here
Apagar el miedo
Shutting down the fear
Así que, será mejor que lo traigas
So, you better bring it
Así que, será mejor que lo traigas
So, you better bring it
Descomponerlo
Break it down
Esto es todo o nada
This is all or nothing
Es ahora o nunca ir a tomar su tiro
It’s now or never go take your shot
Esto es todo o nada
This is all or nothing
No mires atrás, esto es todo lo que tenemos
No looking back, this is all we got
Esto es todo o nada
This is all or nothing
Puedes seguir el ritmo, dime ¿puedes seguir el ritmo?
Can you keep up, tell me can you keep up
Esto es todo o nada
This is all or nothing
No, no lo conseguirás
Nah, nah you won’t get it
No, no lo creo
Nah, nah I don’t think so
Dices que lo quieres
You say you want it
¿Sabes lo que se necesita?
Do you know what it takes?
Si tienes el disco
If you got the drive
Deberías mostrarlo y decir menos
You should show it and say less
Sí, hay más en la vida que vivir en placer
Yeah, there’s more to life than just living in pleasure
Pero, ¿estás embragado cuando estás bajo la presión?
But are you clutch when under the pressure?
¿Dices que lo quieres?
You say you want it?
Bueno, ¿estás listo para arriesgarlo todo con la posibilidad de derrota?
Well, are you ready to risk everything with the chance of defeat huh
Así que, será mejor que lo traigas
So, you better bring it
Así que, será mejor que lo traigas
So, you better bring it
¡Vamos!
Let’s go!
Esto es todo o nada
This is all or nothing
Es ahora o nunca ir a tomar su tiro
It’s now or never go take your shot
Esto es todo o nada
This is all or nothing
No mires atrás, esto es todo lo que tenemos
No looking back, this is all we got
Esto es todo o nada
This is all or nothing
Puedes seguir el ritmo, dime ¿puedes seguir el ritmo?
Can you keep up, tell me can you keep up
Esto es todo o nada
This is all or nothing
No, no lo conseguirás
Nah, nah you won’t get it
No, no lo creo
Nah, nah I don’t think so
Para los que no pueden hablar
For the ones who can’t speak
Para los que están demasiado asustados para soñar
For the ones who are too scared to dream
Para los que alimentan la enfermedad
For the ones who feed the disease
Será mejor que corras porque todo termina aquí
You better run cause it all ends here
Apagar el miedo
Shutting down the fear
¡Corre
Run
Porque todo termina aquí cerrando el miedo
Cause it all ends here shutting down the fear
Corre, dije que corras
Run, I said run
Sí, sí
Yeah
Porque todo termina aquí cerrando el miedo
Cause it all ends here shutting down the fear
Esto es todo o nada
This is all or nothing
Es ahora o nunca ir a tomar su tiro
It’s now or never go take your shot
Esto es todo o nada
This is all or nothing
No mires atrás, esto es todo lo que tenemos
No looking back, this is all we got
Esto es todo o nada
This is all or nothing
Puedes seguir el ritmo, dime ¿puedes seguir el ritmo?
Can you keep up, tell me can you keep up
Esto es todo o nada
This is all or nothing
No, no lo conseguirás
Nah, nah you won’t get it
No, no lo creo
Nah, nah I don’t think so
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sylar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: