Traducción generada automáticamente
Only a Woman
Syleena Johnson
Only a Woman
[chorus:] [2x]
Only a woman sees
Only a woman knows secrets she gotta keep
She's barely holding on
Only a woman cries
Tears that will shake the skies
Only a woman bleeds
Only a woman
Up before the sun (like a man)
On top of my game
I stay strong (like a man)
On the grind for the ones that i love (like a so-called man)
Did i mention
It's that time of the month
Leaving work
Days just gettin' started
Between the bills and these men
There's no end to this drama
Sometimes i'm at the point feel like givin' up
But if i don't take care of me
Then tell me who will?
Don't you remember the pain
And the mood swings (tell me)
I still go through the day with a smile on my face
(i don't think so)
Gotta headache, backache, on top of that i'm crampin'
When that energy comes it's that time of the month
That's why...
[chorus:] (2x)
I put on my pants (like a man)
I even take out the trash (like a man)
I'm tough but i'm bruised
But i've gotten used to
Taking abuse (like a so-called man)
Can't be loyal
Give him love and submission
'cause if he breaks out
I must assume the position
Working 12 hours days at a job that i hate
Just learning how to misplace all the pain
Don't you remember the pain
And the mood swings (tell me)
I still go through the day with a smile on my face
(i don't think so)
Gotta headache (head hurts) backache
On top of that i'm crampin' (and my back aches)
When that energy comes it's that time of the month
[chorus:] (2x)
Tell me
When you wake up in the morning
And your stomach is turning
Always hungry for something
Uncontrollable yearnings
Hard to feel pretty
When your clothes don't even button
Not for nothing
It's hard to be a woman
And can you deal with what comes
When it's gone for 9 months
The pressures still building
Only i can have these children
And god knows what he made
He made me
Strong as i can be
That's why
Only a woman
Only a woman can do these things
Give her love day after day
Only a woman can undo all this pain
And still give her love
And she's barely holding on
Only a woman
We sacrifice
Dedicate our lives
Stand by your side
Smile when we wanna cry
Let you wear the hat
While we take the chair
Hold our commitments
Still treated unfair
But, oh be weary of a hardened heart
Hell hath no fury when the fighting starts
'cause we can hate with the same strength we love
Only a woman can do all the above
[chorus]
Solo una mujer
Solo una mujer ve
Solo una mujer conoce secretos que debe guardar
Apenas se mantiene en pie
Solo una mujer llora
Lágrimas que sacudirán los cielos
Solo una mujer sangra
Solo una mujer
Antes del amanecer (como un hombre)
En la cima de mi juego
Me mantengo fuerte (como un hombre)
En la lucha por aquellos que amo (como un supuesto hombre)
¿Mencioné
Que es esa época del mes?
Saliendo del trabajo
Los días apenas comienzan
Entre las cuentas y estos hombres
No hay fin a este drama
A veces estoy al punto de rendirme
Pero si no cuido de mí
¿Entonces quién lo hará?
¿No recuerdas el dolor
Y los cambios de humor (dime)?
Aún paso el día con una sonrisa en mi rostro
(no lo creo)
Tengo dolor de cabeza, dolor de espalda, además de calambres
Cuando esa energía llega es esa época del mes
Por eso...
[Estribillo:] (2x)
Me pongo los pantalones (como un hombre)
Incluso saco la basura (como un hombre)
Soy fuerte pero estoy magullada
Pero me he acostumbrado
A recibir abusos (como un supuesto hombre)
No puedo ser leal
Darle amor y sumisión
Porque si se descontrola
Debo asumir la posición
Trabajando 12 horas al día en un trabajo que odio
Aprendiendo a desplazar todo el dolor
¿No recuerdas el dolor
Y los cambios de humor (dime)?
Aún paso el día con una sonrisa en mi rostro
(no lo creo)
Tengo dolor de cabeza (me duele la cabeza), dolor de espalda
Además de calambres (y me duele la espalda)
Cuando esa energía llega es esa época del mes
[Estribillo:] (2x)
Dime
Cuando te despiertas por la mañana
Y tu estómago está revuelto
Siempre hambrienta de algo
Anhelos incontrolables
Es difícil sentirse bonita
Cuando ni siquiera te abrochan la ropa
No por nada
Es difícil ser una mujer
Y ¿puedes lidiar con lo que viene
Cuando se va por 9 meses?
La presión sigue aumentando
Solo yo puedo tener estos hijos
Y Dios sabe lo que hizo
Me hizo
Tan fuerte como puedo ser
Por eso
Solo una mujer
Solo una mujer puede hacer estas cosas
Darle amor día tras día
Solo una mujer puede deshacer todo este dolor
Y aún darle amor
Y apenas se mantiene en pie
Solo una mujer
Nos sacrificamos
Dedicamos nuestras vidas
Estamos a tu lado
Sonreímos cuando queremos llorar
Te dejamos llevar el sombrero
Mientras tomamos la silla
Cumplimos con nuestros compromisos
Aún así somos tratadas injustamente
Pero, oh, ten cuidado con un corazón endurecido
El infierno no tiene furia cuando comienza la pelea
Porque podemos odiar con la misma fuerza que amamos
Solo una mujer puede hacer todo lo anterior
[Estribillo]
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Syleena Johnson y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: