The Voice (intro)

La Voz (introducción)

The Voice (intro)

Un día me sentía deprimidoOne day I was feelin' low down
(Tenía) Malos pensamientos como si no estaría aquí(Was havin') Bad thoughts like I won't be around
(Pensaba) Tal vez debería salir de este juego(Was thinkin') Maybe I should get out of this game
(Pensé que) Nadie quería escucharme cantar(I thought that) Nobody wanted to hear me sing
(Pensé que) Nadie siquiera conocía mi nombre(I thought that) Nobody even knew my name
(Pensé que) Tal vez porque no perdí peso(I thought that) Maybe 'cause it was I didn't lose weight
(Pensé que) Había fallado y me sentía avergonzado(I thought that) I had failed and I felt so ashamed
(Y no solo) En mi música, sino en todo(And not just) At my music, but at everything
(Pero entonces mi) Mamá dijo 'no te atrevas a pensar así'(But then my) Momma said "don't you dare think that way"
(Y mis) Hermanas me dijeron que no perdiera la fe(And my) Sisters told me not to lose my faith
(Me dijeron) 'Arrodíllate y deja que DIOS guíe el camino'(They told me) "Get on your knees and let GOD lead the way"
(Y entonces) Cerré los ojos y escuché una voz decir(And then I) Closed my eyes and I heard a voice say

[Estribillo (2 veces):][Chorus (2 Times):]
Me dijo 'Levántate'It told me "Stand up"
Si quieres ser visto,If you want to be seen,
Me dijo 'Extiende la mano'It told me "Reach out"
Para que puedas alcanzar tus sueños,So you can catch your dreams,
Me dijo 'Grita'It told me "Cry out"
Si quieres ser escuchadoIf you want to be heard
Me dijo 'Sé fuerte'It told me "Be strong"
Y presta atención a mis palabras'And take heed to my word"

Así que de ahora en adelante cuando escuche esa voz decirSo from now on when I hear that voice say
(Levántate) Estoy de pie, y mostrando mi rostro(Stand up) I'm on my feet, and I'm showin' my face
(Porque no) Me iré en silencio en la noche(Because I) Won't go quietly into the night
(Seré) Fuerte y fiel, oh sobreviviré(I will be) Strong and faithful, oh I will survive
(Seré) Honesto conmigo, intentaré incluso cuando llore(I will be) Honest to me, I will try even when I cry
(Seré) Humilde, pero sin miedo sabiendo que el SEÑOR está a mi lado(I will be) Humble, but fearless knowing the LORD by my side
(No tomaré) La vida por sentado, viviré cada día como si fuera el último(I won't take) Life for granted, I'll live everyday like my last
(Haré) Limonada incluso cuando solo tenga limones(I will make) Lemonade even when lemons is all I have
(Pagaré) Todas mis deudas y diezmos los domingos(I will pay) All my dues and tithes in Sundays
(No cederé) Cuando los envidiosos me prueben, enfocado me mantendré(I won't break) When haters test me, focused I will stay
(Y cuando no pueda) Esconderme de esos días bajos(And when I) Cannot hide from those low down days
(Solo cerraré los ojos y escucharé esa voz decir(I will just) Close my eyes and hear that voice say

[Estribillo (2 veces)][Chorus (2 Times)]

[Intro:][Intro:]
Vivir y morir por el poder de la vozLive by and die by the power of the voice
La voz de la fuerza, la voz de la razónThe voice of strength, the voice of reason
La voz dentro de mí, la voz dentro de tiThe voice inside of me, the voice inside of you
Tiene la clave de las respuestas a las preguntasHolds the key to the answers to the questions
Y así continúa mi historia, pero esta vez soy guiado por la vozAnd so my story continues, but this time I am guided by the voice
Del amor, en cada paso que doyOf love, every step that I take
Y en cada desafío que enfrento, y me diceAnd every challenge that I face, and its says to me