A Sign Of Things To Come

Una Señal De Cosas Por Venir

A Sign Of Things To Come

Odio decirI hate to say
Que estoy empezando a verI'm beginning to see
Mi propia imagen en mis adversariosMy own reflection in my adversaries
Odio preguntarI hate to ask
Pero solo necesito saberBut I just need to know
¿Está tu dedo en el gatilloIs your finger on the trigger
O puedes soltarlo?Or can you let go?

¿Cuál es el precio de un alma?What's the price of a soul?
¿Cuál es su valor frente al oro?What's its worth versus gold?
Intenté rogar por la míaI tried to beg for mine
Pero ya estaba vendidaBut it was already sold
¿Nadie piensa dos veces?Does nobody think twice?
¿Cómo es tu infierno?What does your hell look like?
¿Todos tienen su precio?Does everyone have their price?
¿Donde finalmente ceden?Where they finally break

Odio decirI hate to say
Creo que es una señal de cosas por venirI think it's a sign of things to come
Desgastándonos uno por unoBreaking us down one by one
Quiero decirI want to say
Que tal vez estoy equivocadoThat maybe I'm wrong
Y cuando crees que se detieneAnd when you think it's stopped
ComienzaIt begins

Odio decirI hate to say
No estoy dispuesto a cambiarI'm not willing to change
Pero todo lo que escucho es que soy el culpableBut all I hear is I'm to blame
¡Qué maldita vergüenza!Well what a fucking shame

¿Qué sostiene a los mansos?What sustains the meek?
¿Qué te impide llegar a la cima?What keeps you from the peak?
Todos somos apóstatasWe're all apostasies
Sin almas que hablarWith no souls to speak
¿Cómo es tu mundo?What does your world look like?
Esperando que estalle el conflictoWaiting for conflict to strike
¿Todos tenemos nuestro precio?Do we all have our price?
¿Donde finalmente cedemos?Where we finally break?

Odio decirI hate to say
Creo que es una señal de cosas por venirI think it's a sign of things to come
Desgastándonos uno por unoBreaking us down one by one
Quiero decirI want to say
Que tal vez estoy equivocadoThat maybe I'm wrong
Pero tal vez noBut maybe I'm not

Aviva el fuego si se está apagandoStoke the fire if it's dwindling
El odio mantiene esas brasas ardiendoHate keeps those coals burning

¿Estás mirando hacia abajo?Are you looking down?
¿O te miran hacia abajo?Or looked down on?
¿Estás pisoteado?Are you trodden down?
¿O sentado en el trono?Or sat on the throne?

Odio decirI hate to say
Creo que es una señal de cosas por venirI think it's a sign of things to come
Desgastándonos uno por unoBreaking us down one by one
Quiero decirI want to say
Que tal vez estoy equivocadoThat maybe I'm wrong
Pero tal vez noBut maybe I'm not
¡Vamos!Come on!