Servitude

Servidumbre

Servitude

Las cadenas se rompen pero la línea empuja hacia adelanteChains break yet the line pushes onwards
El polvo en los engranajes no tiene efecto ni propósitoDust in the cogs has no effect or purpose
Lo poco remordimiento que tenemos sufre, agotaWhat little remorse we have suffers, depletes
Para débil saber quién eresTo weak to know who you are

Gritos resonantesResounding cries
Y me temo que este miserable está completoAnd I fear this wretch is whole

Se rompe el día y el sol se disipaDay breaks yet the sun's dissipated
Manáculos de hierro traquetan las jaulasIron manacles rattle the cages
Deuda pagada en su totalidad a los señoresDebt paid in full to the lords
Los demonios, los enemigos, los perros, saben quién eresThe fiends, the foes, the dogs, they know who you are

Gritos resonantesResounding cries
Y me temo que este miserable está completoAnd I fear this wretch is whole

Inhalando su propia cola, el ciclo se repiteInhaling its own tail, the cycle repeats

Quieren ver quemarse a la genteThey want to see people burn
Y ver cómo se giran sus carasAnd watch their faces turn
Infligir su dolor aInflicting their pain upon
Todo el que respira bajo el solEveryone that breathes under the sun

Los días se desdibujan en unoDays blur into one
Cuando la cortina cae a oscurasWhen the curtain drops to obscure
El fin del demonio que ha comenzadoThe end to the hell that's begun