Thorns

Espinas

Thorns

Un arañazo solitarioA solitary scratch
De la vida mortal a cenizasFrom mortal coil into ash
Una punta envenenada directo a mi pechoA poison tip straight through my chest
Desde donde descansan tus demoniosFrom where your demons rest

La confianza quedó atrásTrust fell by the wayside
El veneno se filtra en mi pielVenom seeping in my skin
En mi reflejo hay vacíoIn my reflection there's emptiness
Tan entumecido que no podía sentir cómo invertías mi mundoSo numb I couldn't feel you invert my world
Nunca supe que un alma pudiera ser tan fríaI never knew a soul could be so cold

Has tomado todo lo que tenía para darYou've taken everything I had to give
Te arrancaste el corazón para dejarlo como evidenciaYou cut your heart out to leave as evidence
Has tomado todoYou've taken everything
Y todo está tan malAnd it's all so wrong
Ahora me quedo con tus espinasNow I'm left with your thorns

Mi sacrificio por el tuyoMy sacrifice for yours
Mi silencio por tu orgulloMy silence for your pride
Cuerpos azules hundiéndose debajoBlue bodies sinking beneath
Otra alma que guardarAnother soul to keep

Te abriste paso hacia mí y nunca soltasteYou clawed your way to me and never let go
Clavaste tus espinas en míPierced your thorns in me
Para mantenerme cercaTo hold me close
Cuanto más me alejaba, más fortalecía tu agarreThe more I pulled the more it strengthened your hold
Nunca supe que un alma pudiera ser tan fríaI never knew a soul could be so cold

Llegaste antes de que pudiera recuperarmeYou came before I could convalesce
Solo para decirme que confiesasJust to tell me you confess