Traducción generada automáticamente
Le tango des fauvettes
Sylva Berthe
Le tango des fauvettes
Au Texas, où l'auroreA des parfums de violette,Un frisson de mandoreFait chanter toutes les fauvettesAvec leurs tresses brunesEt leurs yeux de veloursA qui cherche fortuneElles donnent l'amourDès que le jour a fuiElles s'en vont légèresEt, de l'ardente nuit,Font goûter le mystèreLes baisers de passionDe ces fauvettes brunesSont la folle chansonQui monte au clair de luneLe gaucho qui chemineDans la Sierra mystérieusePresse sur sa poitrineSa tendre fauvette amoureuseIl a le cœur en fêteEn cette nuit d'étéCar, tout bas, la filletteLui promet sa beautéDès que le jour a fuiElles s'en vont légèresEt, de l'ardente nuitFont goûter le mystèreLes baisers de passionDe ces fauvettes brunesSont la folle chansonQui monte au clair de luneHélas ! Il doit quitterCe doux pays de rêveIl emporte là-basL'espoir et la fortuneMais son cœur resteraChez les fauvettes brunes
El tango de los gorriones
En Texas, donde el amanecer
Tiene aromas de violeta,
Un escalofrío de mandolina
Hace cantar a todos los gorriones
Con sus trenzas castañas
Y sus ojos de terciopelo
A quien busca fortuna
Ellas le dan amor
Tan pronto como el día se va
Ellas se van ligeras
Y, en la ardiente noche,
Hacen probar el misterio
Los besos apasionados
De estos gorriones castaños
Son la loca canción
Que sube a la luz de la luna
El gaucho que camina
En la misteriosa Sierra
Aprieta contra su pecho
A su tierno gorrioncito amoroso
Tiene el corazón alegre
En esta noche de verano
Porque, en voz baja, la niña
Le promete su belleza
Tan pronto como el día se va
Ellas se van ligeras
Y, en la ardiente noche,
Hacen probar el misterio
Los besos apasionados
De estos gorriones castaños
Son la loca canción
Que sube a la luz de la luna
¡Ay! Debe dejar
Este dulce país de ensueño
Se lleva consigo
La esperanza y la fortuna
Pero su corazón se quedará
Con los gorriones castaños
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sylva Berthe y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: