Lumière du Monde

Licht der Welt

Lumière du Monde

Licht der Welt, gekommen in die DunkelheitLumière du monde venue dans l'obscurité
Du öffnest mir die Augen und ich seheTu m'ouvres les yeux et je vois
So viel Schönheit, dass mein berührtes Herz dich verehrtTant de beauté que mon coeur ému t'adore

Ich weiß, dass mein Leben in dir istJe sais que ma vie est en toi
Und hier bin ich, um zu lobenEt me voici pour louer
Hier bin ich zu deinen FüßenMe voici à tes pieds
Hier bin ich, um zu sagenMe voici pour dire
Du bist mein GottTu es mon Dieu
Denn alles in dir ist SchönheitCar tout en toi est beauté
Alles in dir ist GrößeTout en toi est grandeur
Alles in dir ist wunderbar für michTout en toi est merveilleux pour moi

Ewiger KönigRoi éternel
Erhöht über allesÉlevé au dessus de tout
Deine Herrlichkeit strahlt am HimmelTa gloire resplendit dans le ciel
Du bist demütig auf diese Erde gekommenTu es venu humblement sur cette terre
Du hast dich aus Liebe gegebenTu t'es donné par amour

Und hier bin ich, um zu lobenEt me voici pour louer
Hier bin ich zu deinen FüßenMe voici à tes pieds
Hier bin ich, um zu sagenMe voici pour dire
Du bist mein GottTu es mon Dieu
Denn alles in dir ist SchönheitCar tout en toi est beauté
Alles in dir ist GrößeTout en toi est grandeur
Alles in dir ist wunderbar für michTout en toi est merveilleux pour moi
Und ich könnte mir nicht vorstellenEt je ne pourrais imaginer
Den Preis, der für meine Sünde bezahlt wurdeLe prix payé pour mon péché
Nein, ich könnte mir nicht vorstellenNon je ne pourrais imaginer
Den Preis, der für meine Sünde bezahlt wurdeLe prix payé pour mon péché

Und hier bin ich, um zu lobenEt me voici pour louer
Hier bin ich zu deinen FüßenMe voici à tes pieds
Hier bin ich, um zu sagenMe voici pour dire
Du bist mein GottTu es mon Dieu
Denn alles in dir ist SchönheitCar tout en toi est beauté
Alles in dir ist GrößeTout en toi est grandeur
Alles in dir ist wunderbar für michTout en toi est merveilleux pour moi