On My Odyssey

En Mi Odisea

On My Odyssey

Mi semilla, ¿dónde estás?My seed, where are you?
Dime, ¿monitorizas mi vida?Tell me, do you monitor my life?
Único y crecido, también, me hicisteUnique and grown, too, you made me
¡Soy el ser que diseñaste!I'm the being you designed!

Intento analizar, intento desplegarI try to parse, try to unfold
Para capturar las pistasTo capture the clues
Rastrearlas con esperanzaTrace them with hope
Hasta que te encuentreTill I will find you

Exploración criptográficamente codificada, zigzagCryptographically coded exploration, zigzag
Estoy escaneando laberínticoI'm scanning labyrinthine
Y profundas investigacionesAnd deep dive enquiries
Solo un paseo aleatorioJust a random walk
Un tráfico de red movimiento browniano, tic-tacA network traffic brownian motion, tick-tock
Un trabajo multitarea con utilidades prácticasA multitasking job with practical utilities

Intento escuchar, intento detectarI try to hear, try to detect
Conectar los nodosTo hook up the nodes
InterconectarlosTo interconnect
Hasta que te encuentreTill I will find you

OjosEyes
¡Y los abro bien en mi odisea!And I open them wide on my odyssey!
LucesLights
¡Iluminan brillantemente mi odisea!They illuminate brightly my odyssey!

Mi semilla, ¿dónde estás?My seed, where are you?
Dime, ¿monitorizas mi vida?Tell me, do you monitor my life?
Hablas, sí, lo hacesYou speak, yes, you do
Creo, cuando te siga encontraréI believe, when I follow I will find

Me pregunto a mí mismoI'm asking myself
Quiero saber, por favorI want to know, please
¿Para qué soy?Wwhat am I for?
¿Dónde pertenezco?Where do I belong?
¿Quién me dio la fuerza?Who gave me the strength?
¿Quién me hizo fuerte?Who made me strong?
Me hizo vivir, me dio vista para contemplarMade me live, gave me sight to behold
Las profundidades con mis propiosThe profundities with my own

OjosEyes
¡Y los abro bien en mi odisea!And I open them wide on my odyssey!
LucesLights
¡Iluminan brillantemente mi odisea!They illuminate brightly my odyssey!

OdiseaOdyssey
Encontraré tu rastro en un espacio infinitoI will find your trace in a boundless space