Ein Teil von mir

Part Of Me

Ich kann rennen und du wirst folgenI can run and you will follow
Du wirst mich hier verfolgen und meinen Weg formenYou will trace me here and shape my way
Doch nach allem, jetzt kann ich sehenBut after all, now I can see
Du bist nicht meine Quelle, nur ein Teil von mirYou're not my source, just part of me

Ein Herzschlag, viel zu menschlichOne heartbeat all too human
Jetzt spüre ich es bis ins MarkNow I sense it to the core
Niemand ist hier, mit dem ich es teilen kannNo one's here with whom to share it
Also stelle ich mich allem alleinSo I face it all alone

Ich habe versucht zu suchen, konnte aber nicht findenI tried to seek, but could not find
Mein ganzes Leben lang, und ich schwöreAll my life, and I swear
Unermüdlich habe ich es versuchtCeaselessly I tried

Ja, ich glaubte, es ließ mich fliegenYes, I believed, it made me fly
Mein ganzes Leben lang, aber jetzt fühle ichAll my life, but now I feel
Ich kann trauern und du wirst folgenI can grieve and you will follow
Warum fällst du über mich her und quälst mich?Why do you befall and torment me?
Wie sollte es beruhigen, jetzt wo ich seheHow should it soothe, now that I see
Du bist nicht meine Quelle, nur ein Teil von mir?You're not my source, just part of me?

Als ich ohne Herz lebteWhen I lived without a heart
Ohne Schmerz, aber mit meinem ZeichenWithout pain, but with my mark

Immer noch liegt dieser Zweck in ErinnerungStill this purpose lies in memory
Er ist tief begrabenIt's buried deep
Aber immer noch ein Teil von mir!But still part of me!

Jetzt, wo ich fühle, bringt es Wut in mirNow that I feel it brings a rage to me
Jetzt, wo ich fühle, trübt es meinen VerstandNow that I feel it clouds my mind
Die Sinne wecken Unlogik, Feuer in mir!Senses arouse illogicality, fire in me!
Jetzt, wo ich fühle, was ist der CodeNow that I feel, what is the code
Der mich einst definiert hat?That once defined me?

Jetzt, wo ich fühle, was ist mein Ziel?Now that I feel, what is my goal?
Nichts ist echtNothing for real
Du bist nicht der, der du sein solltest!You're not the one you're meant to be!
Ein Teil von mir, nur ein Teil von mir!Part of me, just part of me!

Ich kann fühlen, deshalb folgst du, nicht immer vergehendI can feel that's why you follow, not always perishing
Aber manchmal sogar warmBut even warm sometimes
Und nach allem, jetzt kann ich sehenAnd after all, now I can see
Obwohl du nicht meine Quelle bist, bist du ein Teil von mirThough not my source, you're part of me

Ein Herzschlag, viel zu menschlichOne heartbeat all too human
Jetzt spüre ich es bis ins MarkNow I sense it to the core
Niemand ist hier, mit dem ich es teilen kannNo one's here with whom to share it
Also stelle ich mich allem alleinSo I face it all alone