Für unsere Freiheit

Por Nuestra Libertad

Letzte Schlacht auf Erden, heute das SchicksalUltima pugna terra, hodie fata
Planet und Freude zuerstPlaneta et placuim primum
Offene Wege des Guten und BösenAperta vi bonorum et malorum
Ein fröhliches Ende und es wird ausgelöschtFinis laeta atque deleret

Ich schlafe in Stille ErinnerungenDuermo en silencio recuerdos
Die niemals zurückkehren werdenQue nunca jamás volverán
Ich sehe die Hölle, die Traurigkeit regnetVeo el infierno llover tristeza
Wir werden Zeiten des Schmerzes erleidenSufriremos tiempos de dolor

Während meine Stimme brichtMientras quiebra mi voz

Ich fühle in meinen TräumenSiento en mi sueños
Keime des Lebens, die sprießen müssenBrotes de vida que deben germinar
Ich schlafe die Angst und das GrauenDuermo el miedo y el temor
Die entstehen, wenn du und ich uns gegenüberstehenQue provoca enfrentarnos tú y yo

Neuer Orden der Jahrhunderte geborenNovus ordo seclorum natus
Ist jetzt auf der Tafel der MitgliederEst iam in tabula membra
Die gefallen sindQuae caesa sunt

Nehmt euer UrteilTomad vuestro juicio
Ihr könnt euch verabschiedenPodéis decir adiós
Um die Laster zu sprengenPor explotar los vicios
Und zu spielen, als wärt ihr GottY por jugar a ser Dios

Die Gier verliert dichTe pierde la codicia
Und du willst es nicht sehenY no lo quieres ver
Kämpfst du für die Gerechtigkeit¿Luchas por la justicia
Oder um die Macht zu haben?O por tener tú el poder?

Ich verurteile deine LügenCondeno tus mentiras
Deine ManipulationTu manipulación
Mit Träumen und mit LebenCon sueños y con vidas
Die Tod und Zerstörung bringenDando muerte y destrucción

Möge euer Stolz vergehenQue expire vuestro orgullo
Möge Wirklichkeit werdenQue se hagan realidad
Meine Träume und deineMis sueños y los tuyos
Und möge die Wahrheit herrschenY que reine la verdad

Möge die Sehnsucht aufblühenQue aflore la añoranza
Und möge sie ohne Mitleid tobenY que rabie sin piedad
Möge die Hoffnung stöhnenQue gima la esperanza
Auf eine neue RealitätDe una nueva realidad

Wir werden Zeiten des Schmerzes erleidenSufriremos tiempos de dolor
Wir werden Träume eines besseren Ortes schmiedenForjaremos sueños de un lugar mejor
Und auch wenn der Himmel weint und das Meer tobtY aunque el cielo llore y ruja el mar
Wenn kein Wind weht, müssen wir rudernSi no hay viento, hay que remar

Wir werden für die Menschheit kämpfenLucharemos por la humanidad
Für die Toren, die sich noch trauen zu träumenPor los necios que aún se atreven a soñar
Für die, die im Kampf gegen das Böse gefallen sindPor quienes cayeron combatiendo el mal
Und für unsere FreiheitY por nuestra libertad

Die Zeit hat entschiedenEl tiempo ha decidido
Gerechtigkeit wirst du endlich habenJusticia al fin tendrás
Heute wirst du gewarntHoy quedas advertido
Wenn ich falle, wirst du fallenSi yo caigo, tú caerás

Möge euer Stolz vergehenQue expire vuestro orgullo
Möge Wirklichkeit werdenQue se hagan realidad
Meine Träume und deineMis sueños y los tuyos
Und möge die Wahrheit herrschenY que reine la verdad

Möge die Sehnsucht aufblühenQue aflore la añoranza
Und möge sie ohne Mitleid tobenY que rabies sin piedad
Möge die Hoffnung stöhnenQue gima la esperanza
Auf eine neue RealitätDe una nueva realidad

Wir werden Zeiten des Schmerzes erleidenSufriremos tiempos de dolor
Wir werden Träume eines besseren Ortes schmiedenForjaremos sueños de un lugar mejor
Und auch wenn der Himmel weint und das Meer tobtY aunque el cielo llore y ruja el mar
Wenn kein Wind weht, müssen wir rudernSi no hay viento, hay que remar

Wir werden für die Menschheit kämpfenLucharemos por la humanidad
Für die Toren, die sich noch trauen zu träumenPor los necios que aún se atreven a soñar
Für die, die im Kampf gegen das Böse gefallen sindPor quienes cayeron combatiendo el mal
Und für unsere FreiheitY por nuestra libertad

Wir werden Zeiten des Schmerzes erleidenSufriremos tiempos de dolor
Wir werden Träume eines besseren Ortes schmiedenForjaremos sueños de un lugar mejor
Und auch wenn der Himmel weint und das Meer tobtY aunque el cielo llore y ruja el mar
Wenn kein Wind weht, müssen wir rudernSi no hay viento, hay que remar

Wir werden für die Menschheit kämpfenLucharemos por la humanidad
Für die Toren, die sich noch trauen zu träumenPor los necios que aún se atreven a soñar
Für die, die im Kampf gegen das Böse gefallen sindPor quienes cayeron combatiendo el mal
Und für unsere FreiheitY por nuestra libertad
Unsere FreiheitNuestra libertad