Traducción generada automáticamente
Bleu
Anne Sylvestre
Bleu
Ils sont d'une couleur unique
Le bleu,
Ce n'est pas le bleu angélique
Mais pour un peu
On les prendrait bien pour des anges
Un peu déchus, un peu tombés
Tant ils ont le regard étrange
De bleu cerné
Bien curieuse est leur tendresse
Pour peu
Qu'on s'y abandonne, ils vous laissent
Couverts de bleus
Ils brûlent en ne voulant le dire
Ou seulement par dérision
Ils sont les premiers à sourire
De leurs passions
Mais quand trop fort ça tourbillonne
Quand c'en est trop d'avoir quinze ans
Trop dur de n'attendre personne
D'aimer si fort, sans rien dedans
Sans rien dedans
Ils se dessinent à l'encre bleue
Des larmes
Par jeu
Ils sont d'une couleur précise
Ce bleu
Par quoi tant d'autres se déguisent
Oui, mais pas eux
Ils le malmènent, ils le délavent
Le portent au-delà des saisons
En piétinant la mode, ils savent
Qu'ils ont raison
Ils sont de la couleur des vagues
Ou mieux
De ces bleuets qui se divaguent
Au chemin bleu
Au milieu des champs bien trop sages
Oubliés par le désherbant
Ils sont cette traînée sauvage
Bravant le temps
Mais quand trop fort ça déménage
Quand c'en est trop d'avoir treize ans
De cogner son cœur à la cage
Et quand grandir met trop de temps
Trop de temps
Ils se dessinent à l'encre bleue
Des larmes
Par jeu
La la la la
Si l'amour déjà monte en graine
Chez eux
C'est un rempart contre la haine
Contre le feu
En les voyant toujours j'espère
Qu'ils n'iront pas jusqu'au moulin
Et que leurs graines dans la terre
Feront demain,
Feront un monde à leur mesure
Où bleu
Et rouge et vert et sans fêlure
Vivront heureux
Et même si parfois ils doutent
Si leur cœur est trop lourd pour eux
Je leur dis, voyant sur la route
Qu'ils ont le bleu
Ne boudez pas votre tendresse
Il se peut qu'elle vous tienne chaud
C'est pour aimer que le temps presse
Même si c'est un peu trop tôt
Un peu trop tôt
Même si tombent sur le bleu
Des larmes
C'est peu
La la la la
C'est peu
Azul
Son de un color único
El azul,
No es el azul angelical
Pero por un poco
Podrían ser tomados por ángeles
Un poco caídos, un poco perdidos
Tienen una mirada extraña
Cercada de azul
Muy curiosa es su ternura
Por poco
Que te entregues, te dejan
Cubierto de azul
Queman sin querer decirlo
O solo por burla
Son los primeros en sonreír
De sus pasiones
Pero cuando todo gira demasiado rápido
Cuando es demasiado tener quince años
Demasiado difícil esperar a nadie
Amar tan fuerte, sin nada adentro
Sin nada adentro
Se dibujan con tinta azul
Lágrimas
Por diversión
Son de un color preciso
Este azul
Con el que tantos otros se disfrazan
Sí, pero no ellos
Lo maltratan, lo desgastan
Lo llevan más allá de las estaciones
Pisoteando la moda, saben
Que tienen razón
Son del color de las olas
O mejor
De esas flores azules que divagan
Por el camino azul
En medio de campos demasiado aburridos
Olvidados por el herbicida
Son esa estela salvaje
Desafiando al tiempo
Pero cuando todo se vuelve caótico
Cuando es demasiado tener trece años
Golpear su corazón contra la jaula
Y cuando crecer lleva demasiado tiempo
Demasiado tiempo
Se dibujan con tinta azul
Lágrimas
Por diversión
La la la la
Si el amor ya está germinando
En ellos
Es un muro contra el odio
Contra el fuego
Al verlos siempre espero
Que no lleguen al límite
Y que sus semillas en la tierra
Harán mañana,
Harán un mundo a su medida
Donde el azul
Y el rojo y el verde y sin fisuras
Vivirán felices
Y aunque a veces duden
Si su corazón es demasiado pesado para ellos
Les digo, viéndolos en el camino
Que tienen el azul
No rechacen su ternura
Puede que les dé calor
Es para amar que el tiempo apremia
Aunque sea un poco temprano
Un poco temprano
Aunque caigan lágrimas
Sobre el azul
Es poco
La la la la
Es poco
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anne Sylvestre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: