Cactus en Arizona

Cactus en Arizona

Cactus en Arizona

{Refrain:}{Refrain:}
Cactus, cactus, cactus en ArizonaCactus, cactus, cactus en Arizona
Cactus, cactus, cactus en ArizonaCactus, cactus, cactus en Arizona
Y la dulzuraEt la douceur
En su interiorÀ l'intérieur

Lo buscas, no está aquíTu le cherches, il n'est pas là
Le hablas, no te escuchaTu lui parles, il n'entend pas
Quieres darle tu vidaTu veux lui donner ta vie
Crees que te diría graciasTu crois qu'il dirait merci
Un hombre es como el agua que se vaUn homme, c'est comme l'eau qui va
Se escapa entre tus dedosC'est qu'il te file entre les doigts
Cuando tienes sed, cuando te mueres de ellaQuand tu as soif, quand tu en meurs
Él dice 'No me gusta' cuando llorasIl dit "J'aime pas" quand tu pleures
Pero encaje y carabinaMais dentelle et carabine
No puedesTu ne peux pas
Pero caballo y enaguasMais cheval et crinoline
No sabesTu ne sais pas
No puedes ser todasTu ne peux pas les être toutes
La que sabe, la que dudaCelle qui sait, celle qui doute
Y la que se vaEt celle qui s'en va
No puedesTu ne peux pas
EntoncesAlors

{Refrain}{au Refrain}

Regresa cuando le placeIl revient quand ça lui plaît
No me toques nunca másNe me touche plus jamais
Pone sus ojos de terciopeloIl fait ses yeux de velours
Y tú caes de nuevo en amorToi, tu retombes en amour
Un hombre es como el agua que se vaUn homme, c'est comme l'eau qui va
Se escapa entre tus dedosC'est qu'il te file entre les doigts
Cuando tienes sed a morirQuand tu as soif à en mourir
Él dice 'Hazme una sonrisa rápido'Il dit "Fais-moi vite un sourire"
Pero encaje y carabinaMais dentelle et carabine
No puedesTu ne peux pas
Pero caballo y enaguasMais cheval et crinoline
No sabesTu ne sais pas
No puedes ser todasTu ne peux pas les être toutes
La que sabe, la que dudaCelle qui sait, celle qui doute
Y la que se vaEt celle qui s'en va
No puedesTu ne peux pas
EntoncesAlors

{Refrain}{au Refrain}