J' suis un bas-bleu

Soy una intelectual

J' suis un bas-bleu

Soy una intelectualJe suis un bas-bleu
Y lamento, Señor,Et je suis désolée, Monsieur,
Que mis medias azulesQue mes bas bleus
Te oculten lo mejor de míVous cachent ce que j'ai de mieux
Aparte de los ojosÀ part les yeux
Pero claro, es tan pocoMais bien sûr, c'est tellement peu
Los ojos, los ojosLes yeux, les yeux
Es aburridoC'est ennuyeux
Los ojosLes yeux

Soy una intelectualJ' suis un bas-bleu
Podría hablarles en latínJe pourrais vous parler latin
Te veo furiosoJe vous vois furieux
Como soy una intelectual de alto nivelComme je suis un bas-bleu grand teint
Te diríaJ' vous dirais bien
Los pensamientos de algunos antiguosLes pensées de quelques anciens
Algunos cuartetosQuelques quatrains
Es aburridoC'est ennuyeux
Pero bienMais bien

Soy una intelectualJ' suis un bas-bleu
Enciéndeme ese cigarroAllumez-moi donc ce cigare
Pero sí, Señor,Mais oui, Monsieur,
¿No leyó eso en alguna parte?Vous avez lu ça quelque part
Es muy tardeIl est bien tard
Para volverse un poco parlanchínPour devenir un peu bavard
Podríamos verOn pourrait voir
Es aburridoC'est ennuyeux
Esta nocheCe soir

Soy una intelectualJe suis un bas-bleu
Y realmente lamentoEt je suis vraiment désolée
Que a mis medias azulesQue mes bas bleus
Les guste ser molestadasAiment se faire chahuter
Por un carneroPar un bélier
Uno lleno de músculos, un jabalíUn tout en muscles, un sanglier
Si lo fuerasSi vous l'étiez
Es aburridoC'est ennuyeux
VamosAllez

No eres un jabalíVous n'êtes pas un sanglier
¡Eh! ¿Te has mirado?Hem ! Vous êtes-vous regardé ?
Vamos, vamos! No eres un jabalíAllez, allez ! Vous n'êtes pas un sanglier
Con colmillosAvec des défenses
Y luego pelosPuis des poils
¿Sin barba?Imberbe ?
¡Intelectual!Intellectuel !