Traducción generada automáticamente
À La Récré
Anne Sylvestre
À La Récré
À la récré, à la récré
À quoi pourrait-on jouer?
(À la récré, à la récré)
(À quoi pourrait-on jouer?)
Si on joue à la marelle
Ça vous use la semelle
La semelle d'un soulier
On a un pied plus léger
Un pied plus léger que l'autre
Ou alors il faut changer
(Un pied plus léger que l'autre)
(Ou alors il faut changer)
À la récré, à la récré
À quoi pourrait-on jouer?
(À la récré, à la récré)
(À quoi pourrait-on jouer?)
Si on joue à la délivre
Moi, je ne pourrai pas suivre
Si on joue à la délo
J'aurai sûrement trop chaud
Ou j'aurai mal à la tête
Mal au ventre ou mal aux pieds
(Ou j'aurai mal à la tête)
(Mal au ventre ou mal aux pieds)
À la récré, à la récré
À quoi pourrait-on jouer?
(À la récré, à la récré)
(À quoi pourrait-on jouer?)
Si on joue à cache-cache
Y en a toujours qui se fâchent
Si on joue à chat perché
Je vais sûrement tomber
Et puis si on joue au foot
J'aurai jamais le ballon
(Et puis si on joue au foot)
(J'aurai jamais le ballon)
À la récré, à la récré
À quoi pourrait-on jouer?
(À la récré, à la récré)
(À quoi pourrait-on jouer?)
Il faudrait que l'on invente
Un jeu qui toujours contente
Les filles et puis les garçons
Les durs et les mollassons
Quoi, c'est la cloche qui sonne?
Déjà finie la récré!
(Quoi, c'est la cloche qui sonne?)
(Déjà finie la récré!)
À la récré, à la récré
On n'a pas l' temps de jouer
En el recreo
En el recreo, en el recreo
¿A qué podríamos jugar?
(En el recreo, en el recreo)
(¿A qué podríamos jugar?)
Si jugamos a la rayuela
Se nos desgasta la suela
La suela de un zapato
Tenemos un pie más ligero
Un pie más ligero que el otro
O quizás hay que cambiar
(Un pie más ligero que el otro)
(O quizás hay que cambiar)
En el recreo, en el recreo
¿A qué podríamos jugar?
(En el recreo, en el recreo)
(¿A qué podríamos jugar?)
Si jugamos a la liberación
Yo no podré seguir
Si jugamos al escondite
Seguramente tendré mucho calor
O me dolerá la cabeza
Dolor de estómago o dolor de pies
(O me dolerá la cabeza)
(Dolor de estómago o dolor de pies)
En el recreo, en el recreo
¿A qué podríamos jugar?
(En el recreo, en el recreo)
(¿A qué podríamos jugar?)
Si jugamos al escondite
Siempre hay algunos que se enojan
Si jugamos a la gallina ciega
Seguramente me caeré
Y si jugamos al fútbol
Nunca tendré la pelota
(Y si jugamos al fútbol)
(Nunca tendré la pelota)
En el recreo, en el recreo
¿A qué podríamos jugar?
(En el recreo, en el recreo)
(¿A qué podríamos jugar?)
Sería necesario inventar
Un juego que siempre contente
A las chicas y a los chicos
A los duros y a los flojos
¿Qué? ¿Es la campana que suena?
¡Ya se acabó el recreo!
(¿Qué? ¿Es la campana que suena?)
(¡Ya se acabó el recreo!)
En el recreo, en el recreo
No tenemos tiempo para jugar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anne Sylvestre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: