Traducción generada automáticamente

Bergère
Anne Sylvestre
Bergère
Ah dis-moi donc bergère,A qui sont ces moutons?Monsieur, à la bergère,Qui se les achetions...Et mon pied au derrière,Devinez qui l'auront?Ah dis-moi donc bergère,Comment me parle-t-on?Monsieur faut vous y faire,On a changé de tonEt mon pied au derrièreN'est pas pour mes moutonsAh dis-moi donc bergère,Mais que s'est-il passé?Ce n'est pas du tout ce que mon pèreEt mon, grand père m'ont racontéIls m'ont dit que les fillesN'attendaient plus que moiQu'avant de fonder une familleJe devais m'amuser comme un roiAh dis-moi donc bergèreTu as de bien beaux yeuxVous parlez d' mon derrière,Je le sais bien monsieurMais c'est pas votre affaireLe touche qui je veuxBergère, allons bergère,Tu n'y es pas du toutMoi je voulais te faireUn brin de cour c'est toutEn voilà des manières,Votre cour, je m'en fousDis-moi, dis-moi bergère,Pour qui te prends-tu donc?Soit dit sans vouloir te déplaireTu as le nez beaucoup trop longTu as la taille fineLa jambe beaucoup moinsTu n'as pas assez de poitrine,Et tu aurais besoin d'un shampoingAh non vraiment bergèreA bien te regarderVraiment tu exagèresDe tant me résisterTu devrais être fièreQue je t'ai remarquéeMonsieur, dit la bergère,Me faites pas rigolerCe que votre grand pèreN'vous a pas expliquéC'est que je les préfèreUn peu mieux baraquésElle a point la bergèreLe soleil dans les yeuxN'en déplaise à m'sieur votre pèreVous n'êtes pas terrible, mon vieuxSuffit pas qu' le coq chantePour qu'on vienne en gloussantPour en trouver de plus causantesFaudra changer votre complimentTu te trompes bergère,J'ai une fiancéeQui a d'autres manièresEt qui sera combléePar ce que je vais lui faireLe dix du mois de maiJe sais, dit la bergère,Elle est pas mal du toutEt puis elle est pas fièreElle s'amuse sans vousAvec mon petit frèreDans le pré en dessous
Pastora
Ah dime pastora,
¿De quiénes son esas ovejas?
Señor, de la pastora,
Quien las compró...
Y mi pie en el trasero,
¿Adivina quién lo tendrá?
Ah dime pastora,
¿Cómo se me habla?
Señor, acostúmbrese,
Hemos cambiado de tono
Y mi pie en el trasero
No es para mis ovejas
Ah dime pastora,
¿Qué ha pasado?
Esto no es en absoluto lo que mi padre
Y mi abuelo me contaron
Me dijeron que las chicas
Ya no esperaban más que yo
Que antes de formar una familia
Debía divertirme como un rey
Ah dime pastora
Tienes unos ojos muy bonitos
Hablas de mi trasero,
Lo sé bien señor
Pero no es asunto tuyo
Toco a quien quiero
Pastora, vamos pastora,
No has entendido nada
Yo solo quería cortejarte un poco
¡Qué modales!
Tu cortejo me importa un bledo
Dime, dime pastora,
¿Quién te crees que eres?
Dicho sin ofenderte
Tienes la nariz demasiado larga
Tienes una cintura fina
La pierna mucho menos
No tienes suficiente pecho
Y necesitarías un champú
Ah no realmente pastora
Al mirarte bien
Realmente exageras
Al resistirme tanto
Deberías estar orgullosa
De que te haya notado
Señor, dice la pastora,
No me hagas reír
Lo que tu abuelo
No te explicó
Es que prefiero
Un poco más musculosos
No tiene la pastora
El sol en los ojos
A pesar de lo que diga su padre
No eres gran cosa, viejo
No basta con que el gallo cante
Para que vengan cacareando
Para encontrar a las más interesantes
Tendrás que cambiar tu cumplido
Te equivocas pastora,
Tengo una prometida
Que tiene otros modales
Y que estará encantada
Con lo que le haré
El diez de mayo
Lo sé, dice la pastora,
No está nada mal
Y además no es orgullosa
Se divierte sin ti
Con mi hermanito
En el prado de abajo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anne Sylvestre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: