Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 301

C'est un veau

Anne Sylvestre

Letra

Es un ternero

C'est un veau

Es un ternero, es un ternero que quería beber aguaC'est un veau, c'est un veau qui voulait boire de l'eau
Sí, pero el agua, sí, pero el agua, ¡no es bueno para los terneros!Oui mais l'eau, oui mais l'eau, ce n'est pas bon pour les veaux!
La vaca tuvo que enojarse, enojarseIl a fallu que la vache se fâche, se fâche
Ternero mío, mi pequeño ternero, no beberás aguaVeau mon veau, mon p'tit veau, tu ne boiras pas d'eau
¡Beberás leche, ¡ah sí! ¡Beberás leche!Tu boiras du lait, ah mais! Tu boiras du lait!

Es un ternero, es un ternero que quería ponerse un abrigoC'est un veau, c'est un veau qui voulait mettre un manteau
Un abrigo, un abrigo, ¡no es bueno para los terneros!Un manteau, un manteau, ce n'est pas bien pour le veaux!
La vaca tuvo que enojarse, enojarseIl a fallu que la vache se fâche, se fâche
Ternero mío, mi pequeño ternero, ¡no tendrás abrigo!Veau mon veau, mon p'tit veau, tu n'auras pas de manteau!
¡Tendrás tu pelaje, bastante, ¡tendrás tu pelaje!Tu auras ton poil, pas mal, tu auras ton poil!

Es un ternero, es un ternero que quería hacer un boteC'est un veau, c'est un veau qui voulait faire du bateau
Pero el bote, pero el bote, ¡es peligroso para los terneros!Mais l'bateau, mais l'bateau, c'est dangereux pour les veaux!
La vaca tuvo que enojarse, enojarseIl a fallu que la vache se fâche, se fâche
Ternero mío, mi pequeño ternero, ¡no harás un bote!Veau mon veau, mon p'tit veau, tu n'feras pas d' bateau!
¡Irás a pastar en los prados, irás a los prados!Tu iras dans les prés brouter, tu iras dans les prés!

Es un ternero, es un ternero que quería tocar el pianoC'est un veau, c'est un veau qui voulait jouer du piano
Pero el piano, pero el piano, ¡es difícil para los terneros!Mais l'piano, mais l'piano, c'est difficile pour les veaux!
La vaca tuvo que enojarse, enojarseIl a fallu que la vache se fâche, se fâche
Ternero mío, mi pequeño ternero, ¡no tocarás el piano!Veau mon veau, mon p'tit veau, tu n'joueras pas de piano!
¡Pero mugirás, como yo, ¡pero mugirás!Mais tu meugleras, comme moi, mais tu meugleras!

Es un ternero, es un ternero que quería hacer radioC'est un veau, c'est un veau qui voulait faire d'la radio
La radio, la radio, ¡es demasiado fácil para los terneros!La radio, la radio, c'est trop facile pour les veaux!
La vaca tuvo que enojarse, enojarseIl a fallu que la vache se fâche, se fâche
Ternero mío, mi pequeño ternero, ¡no harás radio!Veau mon veau, mon p'tit veau, tu n'feras pas d'radio!
¡Harás televisión por cable, ¡harás televisión!Tu f'ras de la télé câblée, tu f'ras d'la télé!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anne Sylvestre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección